Nyårsdagen i Rumänien

En lagstadgad helgperiod på två dagar

Rumäniens arbetslag räknar den 1 och 2 januari som allmänna helgdagar då arbete normalt inte utförs. Lagen gäller anställda som omfattas av arbetslagen, och arbetsgivaren beviljar ledigheten. Lagen tillåter också regeringen att utse ytterligare lediga arbetsdagar kring helgdagar för offentliganställda, med regler för att ta igen arbetstiden.[1][2]

Vissa tjänster måste fortsätta. Lagen föreskriver lämpliga arbetsscheman inom vård och livsmedelsförsörjning, och helgdagsbestämmelserna gäller inte där arbetet inte kan avbrytas på grund av produktionsprocessen eller verksamhetens art. Anställda som arbetar under dessa omständigheter har rätt till kompensationsledighet inom 30 dagar eller, i angivna fall, ett lönetillägg på minst 100 procent.[1]

Nyårsseder

Rumänska folkseder kring årsskiftet omfattar maskerade uppträdanden. Constanțas folkkonstmuseum beskriver Capra, som i vissa områden också kallas Turcă, Brezaie, Bouriță eller Cerb. En ung man gestaltar djuret och uppträdandet ackompanjeras av musik. Namnen och detaljerna speglar regionala variationer i seden.[3]

På nyårsmorgonen kan barn gå runt med en sorcovă, en dekorerad stav som används för att vidröra dem man hälsar på medan en vers reciteras. Museet noterar att staven förr var en knoppande gren från ett fruktträd och att hälsningen anspelar på fruktträd och frodig växtlighet.[3]

Museet dokumenterar även Vasilca, en sed som utövas på årets första dag: ett dekorerat grishuvud bars till hushållen, följt av lyckönskningar om välstånd och överflöd. I skildringen symboliserar grisen lycka och framåtrörelse.[3]

Öppettider och resor

Den lagstadgade helgdagen påverkar de vanliga arbetsrutinerna, men öppettiderna varierar mellan olika aktörer. Kontrollera den aktuella bankens, butikens, sevärdhetens eller trafikoperatörens helgschema innan du planerar. Tjänster som måste fortsätta, däribland delar av vården och den grundläggande livsmedelsförsörjningen, följer särskilda arbetsscheman.[1]