Fettisdagen i Andorra

Karnevalen och Andorras kalender

Fettisdagen är den sista tisdagen i karnevalsperioden före fastan. I Andorra är karnevalen en etablerad del av festkalendern, med egna lokala traditioner. Datumet varierar varje år eftersom det följer den rörliga påskcykeln.[3]

Den juridiska skillnaden har betydelse för arbetstagare och besökare: anställda i Andorra har rätt till betalda helgdagar enligt arbetskalendern, och även kommunala helgdagar kan gälla. I regeringens arbetskalender anges karnevalsmåndagen som en nationell, betald helgdag. Fettisdagen finns inte med som nationell betald helgdag, så att den ingår i festligheterna innebär inte i sig att man är ledig i hela landet.[1][2]

Encamps karnevalstraditioner

Andorras regering beskriver Encamps karneval som landets populäraste karnevalsfirande och en tradition med stark lokal identitet. De mest kända inslagen är den skämtsamma rättegången mot Contrabandistes och Ball de l’Ossa, eller björndansen. Rättegången hålls på söndagen och björndansen äger rum på karnevalsmåndagen.[3]

Björndansen är ett komiskt skådespel där en björn angriper en grupp bönder, som dödar den och får den att dansa. Regeringen förklarar att björnen också är en symbolgestalt som förknippas med människors relation till naturen. Ursprunget är osäkert, och föreställningen har förändrats med tiden och fått inslag av dialog, sånger och satir om lokala och nationella frågor.[3][4]

Föreställningen Contrabandistes hämtar inspiration från Andorras karaktär som gränsland. Encamps karneval har även omfattat en parad, en symbolisk hängning av karnevalsfiguren och evenemang med karnevalskungen och begravningen av sardinen. Programmet kan ändras, så kontrollera Encamps aktuella information om arrangemangen.[3]

En levande kulturtradition

Björndansen och andra björnfestligheter finns upptagna i Andorras förteckning över det immateriella kulturarvet. Regeringen uppger att föreställningarna skapar en gemensam plats för humoristiska och kritiska samtal om årets händelser. Varför traditionen har en björnhona är oklart.[4]

Karnevalstraditionerna är inte likadana i hela landet. Encamps Contrabandistes och björndans är särskilt framträdande, medan Ordinos björnföreställning, L’Última Ossa, äger rum i början av december och inte under karnevalen.[3][4]

Praktisk planering

Eftersom fettisdagen inte anges som en nationell betald helgdag bör du inte utgå från att kontor, banker, butiker eller tjänster håller stängt. Arbetslagen erkänner också kommunala helgdagar, och scheman kan bero på sektor och lokala överenskommelser. Kontrollera med en arbetsgivare, verksamhet eller tjänsteleverantör innan du planerar.[1][2]

De viktigaste offentliga karnevalsföreställningarna som regeringen beskriver äger rum i Encamp under flera dagar, med björndansen på karnevalsmåndagen. Kontrollera kommunens aktuella program för tider, platser och eventuella förändringar som rör tillträde eller transporter.[3]