Vodič kroz kalendar državnih praznika Slovenije
Kalendar Slovenije razlikuje državne praznike koji su neradni, državne praznike koji su obični radni dani i dodatne verske ili tradicionalne neradne dane.[1][2] Ta razlika je važna zaposlenima, preduzećima i posetiocima: nije svaki zvanično proglašeni državni praznik neradni dan. Slovenija takođe ne premešta automatski neradni praznik na naredni radni dan kada padne u nedelju.[2]
Državni praznici i neradni dani
Zakonom o državnim praznicima i neradnim danima utvrđen je državni kalendar Slovenije. Neradni državni praznici obuhvataju dvodnevnu proslavu Nove godine, Prešernov dan, Dan ustanka protiv okupacije, dvodnevnu proslavu Praznika rada, Dan državnosti, Dan sećanja na mrtve i Dan nezavisnosti i jedinstva.[1][2] Zakonom su posebno određeni Uskrs i Uskršnji ponedeljak, Duhovi, Velika Gospa, Dan reformacije i Božić kao neradni dani.[2]
Važno je imati na umu da Slovenija ima i državne praznike koji nisu neradni dani. Tu spadaju Dan Primoža Trubara, obeležavanje prisajedinjenja i ujedinjenja prekmurskih Slovenaca s matičnim narodom, priključenje Primorske matici, Dan slovenačkog sporta, Dan suverenosti, Dan nauke i Dan Rudolfa Maistera.[1][2] Zato status državnog praznika ne treba tumačiti kao opšte pravo na odsustvo s posla.
Nema automatskog zamenskog dana
Slovenija nema opšti sistem premeštanja praznika na ponedeljak ako padnu u nedelju. Zakonom o državnim praznicima i neradnim danima izričito je propisano da se državni praznik ili neradni dan koji pada u nedelju ne prenosi na naredni radni dan.[2]
Prešernov dan i slovenačka kultura
Prešernov dan je državni praznik i neradni dan posvećen slovenačkoj kulturi.[1] Posvećen je sećanju na Franca Prešerna, romantičarskog pesnika čiji je rad doprineo tome da slovenački postane književni jezik i čija poezija zauzima centralno mesto u kulturnom identitetu zemlje.[3]
S nacionalnom proslavom kulture povezane su i najviše slovenačke nagrade za umetnička dostignuća. Državna svečanost tradicionalno se održava uoči praznika, kada se dodeljuju Prešernova nagrada i nagrade Prešernovog fonda.[3] Kulturne ustanove mogu organizovati i dodatne programe povodom praznika, pa posetioci koje zanimaju muzeji, galerije ili predstave treba da provere aktuelne lokalne programe.
Državnost, nezavisnost i suverenost
Nekoliko slovenačkih praznika obeležava različite faze nastanka zemlje kao nezavisne države. Dan državnosti podseća na usvajanje ključnih ustavnih dokumenata kojima je Slovenija uspostavila svoj suverenitet i nezavisnost.[4] Dan nezavisnosti i jedinstva zaseban je neradni državni praznik, dok je Dan suverenosti državni praznik koji nije neradni.[1][2]
Dan suverenosti obeležava odlazak poslednjih vojnika Jugoslovenske narodne armije sa slovenačke teritorije, događaj povezan s tim što je Slovenija postala suverena i u praksi i po zakonu.[5] Razlikovanje ovih praznika pomaže da se praznici povezani sa slovenačkom nezavisnošću ne poistovećuju kao različiti nazivi za isti istorijski događaj.
Verski i tradicionalni neradni dani
Hrišćanska tradicija i dalje je vidljiva u slovenačkom kalendaru neradnih dana. Uskrs i Uskršnji ponedeljak, Duhovi, Velika Gospa i Božić zakonom su utvrđeni kao neradni dani.[1][2] Datumi Uskrsa i Duhova menjaju se u skladu s liturgijskim kalendarom, pa njihove gregorijanske datume treba proveriti za odgovarajuću godinu.
Dan reformacije je takođe neradni dan, iako nije naveden među državnim praznicima u prvom delu zakona.[2] To pokazuje zakonsku razliku između „praznika Republike Slovenije“ i drugog zakonom utvrđenog „neradnog dana“: oba mogu biti slobodan dan, ali pripadaju različitim kategorijama u zakonu.
Kupovina tokom državnih praznika
Pravila za trgovinu u Sloveniji stroža su nego što se navodi u izvornom vodiču. Prema Zakonu o trgovini, trgovci uglavnom ne smeju da odrede radno vreme prodavnica nedeljom ni zakonom utvrđenim neradnim danima.[6] Zbog toga su obični supermarketi i prodavnice uglavnom zatvoreni, umesto da samo rade kraće tokom praznika.
Postoje određeni izuzeci. Manje prodavnice na lokacijama kao što su benzinske stanice, granični prelazi, terminali javnog prevoza, železničke i autobuske stanice i bolnice mogu da rade pod određenim uslovima, dok su prodavnice na međunarodnim aerodromima, u turističkim informativnim centrima i muzejima izuzete posebnim odredbama.[6][7] Određene male prodavnice mogu da rade i kada posao obavlja sam trgovac ili druge osobe kojima zakon to dozvoljava.[7] Posetioci kojima su tokom praznika potrebne namirnice ili druge potrepštine treba zato da provere radno vreme konkretne prodavnice, umesto da pretpostave da će obližnji supermarket biti otvoren.
Praktično planiranje za posetioce
Za planiranje je najvažnije razlikovati zvanični državni praznik od zakonom utvrđenog neradnog dana. Nekoliko državnih komemoracija ne podrazumeva opšti slobodan dan, dok ga nekoliko verskih praznika podrazumeva.[1] Na zvaničnoj stranici slovenačke vlade navedene su obe kategorije, pa je ona najjasnije polazište za utvrđivanje da li su uobičajeni rasporedi rada izmenjeni.
Tokom putovanja pojedinačno proverite radno vreme muzeja, atrakcija i prevoznih službi. Mogućnosti kupovine mogu biti naročito ograničene zbog zakonskih zabrana trgovine nedeljom i praznicima.[6][7] Ako praznik pada tokom vikenda, nemojte pretpostaviti da će preduzeća ili javne ustanove dobiti slobodan radni dan u zamenu: slovenački zakon izričito isključuje automatsko premeštanje praznika koji pada u nedelju.[2]
Često postavljana pitanja o praznicima u Sloveniji
Da li je svaki državni praznik u Sloveniji neradni dan?
Šta se dešava kada neradni praznik padne u nedelju?
Ne prenosi se na naredni radni dan. Slovenački zakon izričito propisuje da državni praznik ili zakonom utvrđeni neradni dan koji pada u nedelju ne podrazumeva zamenski slobodan radni dan.[2]
Da li su prodavnice u Sloveniji otvorene tokom državnih praznika?
Obične prodavnice uglavnom ne mogu da rade nedeljom ni zakonom utvrđenim neradnim danima prema Zakonu o trgovini.[6] Izuzeci važe za određene prodavnice i lokacije, uključujući pojedine prodavnice na benzinskim stanicama, čvorištima javnog prevoza i u bolnicama, kao i prodavnice na međunarodnim aerodromima, u turističkim informativnim centrima i muzejima.[6][7]
Da li su i Uskrs i Uskršnji ponedeljak neradni dani?
Da. Slovenački zakon određuje i Uskrs i Uskršnji ponedeljak kao neradne dane.[2] I Duhovi su zakonom utvrđen neradni dan.
Šta se obeležava Prešernovim danom?
Izvori
- National holidays and other work-free days- Government of the Republic of Slovenia
- Zakon o praznikih in dela prostih dnevih v Republiki Sloveniji (ZPDPD)- Pravno-informacijski sistem Republike Slovenije
- Prešeren Day, the Slovenian Cultural Holiday- Government of the Republic of Slovenia
- Statehood Day- Government of the Republic of Slovenia
- Message from Prime Minister Robert Golob on Sovereignty Day- Government of the Republic of Slovenia
- Zakon o trgovini (ZT-1)- Pravno-informacijski sistem Republike Slovenije
- Other retail sale in non-specialised stores- SPOT - Slovenian Business Point