Druhý sviatok vianočný v krajine Švajčiarsko

Kantonálny sviatok, nie celoštátne voľno

Švajčiarska konfederácia uznáva 1. august za jediný federálny štátny sviatok. Kantóny rozhodujú o tom, ktoré ďalšie sviatky sa v rámci pracovného práva posudzujú rovnako ako nedeľa, pričom ich pravidlá sa môžu líšiť podľa kantonu alebo dokonca podľa oblasti v rámci kantonu. Tento dátum je v mnohých kantonálnych kalendároch známy ako Stephanstag, Saint-Étienne alebo Santo Stefano, hoci miestne zaobchádzanie môže byť podmienené.[1][2]

Pre zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje zákon o práci, je zamestnávanie na kantonálne uznaný sviatok posudzovaný rovnako ako nedeľa vo všeobecnosti zakázané, s výhradou rovnakých výnimiek, ktoré platia pre prácu v nedeľu. To, či je tento deň platený, závisí aj od pracovnej zmluvy: SECO uvádza, že zamestnanci odmeňovaní mesačne dostávajú mzdu za hodiny zameškané z dôvodu sviatku, zatiaľ čo hodinová mzda závisí od zmluvy alebo kolektívnej zmluvy, okrem 1. augusta.[1]

Význam ukrytý za Štefanským dňom

Vo Švajčiarsku miestne názvy označujú 26. december ako deň svätého Štefana namiesto názvu britského pôvodu Boxing Day. Katolícka encyklopédia opisuje Štefana ako jedného z prvých diakonov a prvého kresťanského mučeníka, ktorého sviatok pripadá na 26. decembra. Toto kresťanské spojenie dodáva dátumu jeho náboženský význam vo švajčiarskych sviatočných kalendároch.[2][3]

Miestne pravidlá formujú tento deň

Zoznam sviatkov nie je všade rovnaký. V častiach kantonu Appenzell Innerrhoden sa Stephanstag slávi iba vtedy, keď nevytvára tri po sebe nasledujúce dni odpočinku, a pravidlo kantonu Neuchâtel ho obmedzuje na roky, keď dátum pripadne na pondelok. Overte si pravidlá pre kanton a prípadne aj obec, kde žijete alebo pracujete.[2]

Neexistuje žiadny univerzálny náhradný pracovný deň len preto, že štátny sviatok pripadne na deň, ktorý by mal mať zamestnanec inak voľný. Neexistuje žiadne právo na čerpanie náhradného voľna neskôr, keď sa zhoduje s dňom pracovného pokoja. Čo sa týka nakupovania, nedeľný predaj je regulovaný kantonálnymi zákonmi, zatiaľ čo federálne pracovné predpisy stanovujú limity na zamestnávanie personálu; povolené výnimky zahŕňajú určité obchody obsluhujúce cestujúcich na hlavných železničných staniciach a letiskách.[1][4]

Plánovanie úradov, cla a cestovania

Nepredpokladajte, že každá služba pre verejnosť dodržiava v celom Švajčiarsku rovnaký harmonogram. Celné úrady sú 26. decembra zatvorené pre colné vyhlásenia a kantonálne sviatky ovplyvňujú aj fungovanie úradov v príslušnom kantóne. V prípade obchodov platia špecifické výnimky, ale otváracie hodiny obchodov na železničných staniciach alebo letiskách nie sú zaručené; pred cestou si overte individuálne otváracie hodiny.[5][4]