Druhý sviatok vianočný v Maďarsku: druhý deň Vianoc
V Maďarsku je 26. december Karácsony másnapja, teda druhý deň Vianoc, a zákonom stanoveným štátnym sviatkom. Pripadá aj na katolícky sviatok svätého Štefana, prvého mučeníka; maďarský význam tohto dňa vychádza z vianočného slávenia, nie z osobitného zvyku spojeného s Druhým sviatkom vianočným.[1][2][3]
Názov a význam
Maďarský Zákonník práce uvádza 25. a 26. december ako štátne sviatky. Maďarské veľvyslanectvo v Bratislave nazýva 26. december Karácsony másnapja, zatiaľ čo Maďarská katolícka cirkev v tento deň slávi sviatok svätého Štefana, diakona a prvého mučeníka.[1][2][3]
Tento svätý Štefan nie je prvým uhorským kráľom, ktorého sviatok pripadá na 20. augusta. Podľa výkladu Katolíckej cirkvi sa decembrový sviatok spája s kresťanskou tradíciou pripomínania Štefanovej smrti a jeho svedectva o viere.[4]
Zákonom stanovený deň pracovného pokoja
Zákonník práce určuje 26. december ako munkaszüneti nap, teda štátny sviatok. Väčšina zamestnancov v tento deň nemá naplánovaný bežný pracovný čas; zákon povoľuje prácu v stanovených prípadoch vrátane nepretržitej alebo sezónnej prevádzky, niektorých služieb vo verejnom záujme a práce v zahraničí. Umožňuje tiež každoročné ministerské nariadenia upravujúce pracovný rozvrh počas sviatkov.[1]
Vianočné jedlá a zvyky
Jedlá patria k širšiemu vianočnému obdobiu a zvyky sa líšia medzi maďarskými regiónmi aj rodinami. Visit Hungary uvádza ako obľúbené sviatočné jedlá rybaciu polievku a vyprážanú rybu, ako aj plnenú kapustu a beigli, závin zvyčajne plnený orechmi alebo makom. V niektorých častiach východného Maďarska sa uprednostňuje székelyská kapusta s údeným mäsom a obľúbená je aj szabolčská verzia plnenej kapusty.[5]
K starším vianočným zvykom patrili symbolické jedlá a obrady pri stole. Na Veľkej nížine a na juhu Maďarska niektoré rodiny tradične rozkrojili jablko na toľko kúskov, koľko ľudí sedelo pri stole; cesnak s medom sa spájal so zdravím a hojnosťou. Zaznamenané sú ako regionálne vianočné zvyky, nie ako praktiky typické výhradne pre 26. december.[5]
Obchody a doprava
Sprievodca Univerzity v Nyíregyháze uvádza, že obchody bývajú počas štátnych sviatkov zvyčajne zatvorené alebo majú otvorené len v určitých hodinách. Nevyhnutné nákupy si naplánujte vopred a overte si otváracie hodiny konkrétnych prevádzok.[6]
Režim verejnej dopravy závisí od dopravcu. Budapeštianska BKK a Miškovská MVK zverejnili vianočné oznamy s informáciami o sviatočných cestovných poriadkoch a zmenách spojov na 25. a 26. decembra. Pred cestou si pozrite oznam miestneho dopravcu.[7][8]
Druhý sviatok vianočný v Maďarsku: časté otázky
Je 26. december v Maďarsku štátnym sviatkom?
Má väčšina zamestnancov voľno?
Ide o štátny sviatok, no Zákonník práce povoľuje bežnú prácu v stanovených prípadoch, napríklad pri nepretržitej alebo sezónnej prevádzke a v niektorých nevyhnutných službách.[1]
Sú obchody 26. decembra otvorené?
Podľa sprievodcu Univerzity v Nyíregyháze bývajú obchody počas štátnych sviatkov zvyčajne zatvorené alebo majú obmedzené otváracie hodiny. Pred cestou si overte konkrétnu predajňu.[6]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Druhý sviatok vianočný v krajine Maďarsko:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- Magyar Katolikus Egyház | Nap szentje- Hungarian Catholic Church
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Fish soup, stuffed cabbage, beigli – what’s on your table at Christmas?- Visit Hungary
- Freshmen’s Guide- University of Nyíregyháza
- Közlekedés Budapesten az év végi ünnepek idején- BKK Centre for Budapest Transport
- Közlekedési rend karácsony első és másnapján (december 25-26.)- MVK Zrt.