Праздник середины осени на Тайване
На Тайване Праздник середины осени приходится на пятнадцатый день восьмого лунного месяца и является официальным выходным. Семейные обычаи включают угощение лунными пряниками и помело, любование луной и, в наше время, барбекю.[1][2][3]
Лунный праздник и официальный выходной
Праздник отмечают в пятнадцатый день восьмого лунного месяца. Управление по туризму Тайваня описывает прежние празднования в сезон сбора урожая как подношения богам в благодарность за обильный урожай и говорит, что со временем праздник стал поводом для семейных встреч.[1][2]
Министерство труда Тайваня включает Праздник середины осени в перечень национальных праздников. Согласно Закону о трудовых стандартах, работникам полагается оплачиваемый выходной в национальный праздник, если он приходится на запланированный рабочий день; при работе по соглашению действуют особые правила оплаты. Рабочий календарь Главного управления кадровой администрации распространяется на государственные учреждения и школы, хотя конкретные графики могут различаться.[2][3]
Обычаи и еда на Тайване
Образ луны занимает важное место в символике праздника: Управление по туризму описывает любование луной и лунные пряники, которые символизируют единство и сплочённость. Ещё одно знакомое угощение — помело; китайское слово для помело звучит как выражение, означающее заботу или защиту.[1]
Управление по туризму Тайваня сообщает, что местные традиционные празднования включали подношения предкам и Туди-гуну, Богу Земли, в благодарность за осенний урожай. Среди подношений могли быть ритуальная пища, лунные пряники, помело, рис и таро. Также отмечается, что поклонение богине луны не было традиционным тайваньским народным обычаем.[1]
По данным Управления по туризму, барбекю стало популярным на Тайване с середины 1980-х годов. Друзья и родственники собираются, чтобы жарить еду на гриле, любуются луной и угощаются лунными пряниками и помело. Ведомство также перечисляет разновидности тайваньской выпечки к празднику: пирожные из маша, ананасовые пирожные, пирожные с яичным желтком и снежные пирожные.[1]
Что следует учесть посетителям
Государственные учреждения и школы работают по официальному календарю, а права работников на выходные регулируются трудовым законодательством. Эти правила также предусматривают дополнительный выходной, если национальный праздник совпадает с установленным законом обычным выходным или днём отдыха работника; дату такого выходного согласуют работодатель и работник.[2][3]
Часы работы и доступность услуг различаются, поэтому уточняйте их у каждого поставщика. Точная дата праздника по григорианскому календарю меняется каждый год, поскольку он следует лунному календарю.[1][2]
Часто задаваемые вопросы
Является ли Праздник середины осени официальным выходным на Тайване?
Когда отмечают праздник?
Он приходится на пятнадцатый день восьмого лунного месяца, поэтому дата по григорианскому календарю меняется каждый год.[2]
Что традиционно едят на Тайване?
С праздником тесно связаны лунные пряники и помело. Управление по туризму Тайваня также перечисляет местную выпечку: пирожные из маша, ананасовые пирожные, пирожные с яичным желтком и снежные пирожные.[1]
Является ли барбекю традиционным обычаем?
Барбекю — популярный современный обычай на Тайване. По данным Управления по туризму, он начал распространяться в середине 1980-х годов.[1]
Закрыты ли банки, магазины и общественный транспорт?
Государственные учреждения и школы работают по официальному календарю. Уточняйте праздничные часы работы у конкретных банков, магазинов и транспортных компаний.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Праздник середины осени в стране Тайвань:
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Employers are required to allow their employees to take time off on holidays (national holidays) that are specified in the Labor Standards Act.- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)