Праздник драконьих лодок на Тайване
На Тайване Праздник драконьих лодок отмечают в пятый день пятого лунного месяца. Это один из трёх главных традиционных праздников острова; его сопровождают гонки на лодках-драконах и клейкие рисовые клёцки цзунцзы.[1][3]
Официальный выходной на Тайване
В официальном календаре Тайваня Праздник драконьих лодок обозначен как однодневный праздник. Согласно Закону о трудовых стандартах, работникам полагается выходной в национальные праздники; Министерство труда уточняет, что это распространяется также на работников с неполной занятостью и почасовой оплатой.[1][2]
Если национальный праздник приходится на установленный законом обычный выходной или день отдыха работника, ему полагается компенсирующий выходной в другой рабочий день. Дату согласуют работодатель и работник. Для государственных учреждений ответственное ведомство публикует изменения запланированных выходных в своём календаре.[1]
Дата и значение
Праздник определяется лунным календарём, поэтому дата по григорианскому календарю меняется из года в год. В официальном календаре Тайваня он приходится на пятый день пятого лунного месяца.[1]
Управление по туризму Тайваня описывает связь праздника с памятью о Цюй Юане, поэте периода Сражающихся царств. Согласно изложенной там традиционной легенде, Цюй Юань утопился в реке Мило, а местные жители отправились на лодках на его поиски. Эта история — легенда, связанная с обычаями, а не подтверждённое описание всего происхождения праздника.[3]
Гонки и цзунцзы
Гонки на лодках-драконах — распространённое праздничное мероприятие на Тайване; в разных местностях проводят собственные состязания. Управление по туризму также упоминает международную гонку с участием команд из Тайваня и других стран. Мероприятия различаются в зависимости от места, поэтому уточните даты и места проведения по местным объявлениям.[3]
Цзунцзы — клёцки из клейкого риса, завёрнутые в бамбуковые листья. Управление по туризму связывает это блюдо с легендой о Цюй Юане: говорят, что люди бросали рис в реку, чтобы рыбы его не съели. Сегодня завёрнутые в листья клёцки едят во время праздника.[3]
Чего ожидать в праздничный день
Государственные учреждения работают по опубликованным календарям, в которых указаны праздничные дни и применимые переносы выходных. Магазины и транспортные операторы устанавливают собственное расписание, поэтому уточните его у них перед поездкой.[1]
Праздник драконьих лодок на Тайване: часто задаваемые вопросы
Когда отмечают Праздник драконьих лодок?
Он приходится на пятый день пятого лунного месяца, поэтому дата по григорианскому календарю меняется каждый год.[1]
Является ли этот день выходным для работников на Тайване?
Предоставляется ли дополнительный выходной, если праздник приходится на день отдыха?
Если он совпадает с установленным законом обычным выходным или днём отдыха работника, ему полагается компенсирующий выходной в другой рабочий день; дату согласуют работодатель и работник.[1]
Что открыто в день праздника?
Магазины и транспортные операторы устанавливают собственное расписание, поэтому уточните его у них перед поездкой.[1]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Праздник драконьих лодок в стране Тайвань:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)