День подметания могил на Тайване
День подметания могил, или Цинмин, — установленный законом выходной на Тайване, связанный с солнечным периодом Цинмин, поэтому его дата по григорианскому календарю меняется. Для многих это день посещения могил предков, почтения их памяти и семейных встреч.[1][2]
Значение и дата
Цинмин сначала был названием одного из 24 традиционных солнечных периодов. Со временем он также стал праздником почитания предков; на Тайване его главные обычаи — посещение могил и семейное поминовение. Дата определяется солнечным периодом, а не фиксированным числом апреля.[1][3]
В китайских общинах Цинмин известен как время поминовения предков. Официальные источники Тайваня описывают местные обычаи: уход за могилами, поклонение предкам и семейные традиции.[2][3]
Государственный выходной и правила предоставления отгула
Министерство труда Тайваня указывает Цинмин в числе государственных праздников; он отмечается в день солнечного периода Цинмин. Работникам, в том числе занятым неполный рабочий день, положен выходной, если праздник приходится на день, когда они должны были работать. Работодатель и работник могут договориться перенести выходной на другой рабочий день, но для этого требуется согласие работника, а дату нужно согласовать.[1]
Если установленный законом праздник совпадает с предусмотренным законом регулярным выходным или днём отдыха работника, ему должен быть предоставлен другой выходной в рабочий день; его дату согласовывают работодатель и работник.[1]
Посещение могил и семейные обычаи
Обычно люди посещают могилы, чтобы поклониться предкам и убрать сорняки на местах захоронения. Министерство окружающей среды описывает День подметания могил как период активного почитания предков на Тайване и отмечает, что с ним связаны прополка могил и сжигание ритуальной бумаги. Министерство рекомендует сдавать такую бумагу в специально отведённых местах и не сжигать её на открытом воздухе.[2]
В число обычаев может входить и семейная трапеза. Министерство сельского хозяйства описывает приготовление жуньбин — тонких весенних блинчиков — как обычай Цинмина. Начинки различаются по регионам: согласно источнику министерства, на севере Тайваня предпочитают более пикантные вкусы, а на юге — более сладкие. Семьи могут готовить блинчики вместе; в некоторых местах проводят мероприятия, где их можно приготовить.[3]
Как спланировать дела на праздничный день
Перед посещением конкретного учреждения, предприятия или службы проверьте часы его работы в праздничные дни.
Часто задаваемые вопросы
Когда на Тайване отмечают День подметания могил?
Он приходится на солнечный период Цинмин, поэтому дата по григорианскому календарю меняется.[1]
Положен ли работникам выходной в День подметания могил?
Да. Министерство труда Тайваня указывает Цинмин в числе государственных праздников. Работникам, в том числе занятым неполный рабочий день, положен выходной, если праздник приходится на предусмотренный графиком рабочий день; при этом действуют правила переноса, требующего согласования.[1]
Закрываются ли все учреждения, магазины и транспортные службы?
Уточните часы работы конкретного учреждения, магазина или транспортного оператора.
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День подметания могил в стране Тайвань:
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- EPA and NFA Provide Three Tips for Eco Friendly Tomb Sweeping- Ministry of Environment, Republic of China (Taiwan)
- 清明節動手包潤餅- Ministry of Agriculture, Republic of China (Taiwan)