Праздник середины осени в Китае
В Китае Праздник середины осени приходится на пятнадцатый день восьмого месяца традиционного лунного календаря. Это государственный выходной для всего населения и семейный праздник, связанный с любованием луной, лунными пряниками и семейным воссоединением.[1][2]
Дата по лунному календарю и установленный законом выходной
Дата праздника определяется по лунному календарю, поэтому по григорианскому календарю он обычно выпадает на сентябрь или октябрь. Общегосударственные праздничные правила Китая устанавливают один выходной в дату Праздника середины осени по лунному календарю. Если этот день выпадает на субботу или воскресенье, правила предусматривают дополнительный выходной в будний день; власти также могут продлить отдых, скорректировав рабочие дни вокруг государственного праздника.[1][2]
Установленный законом праздник длится один день, однако в опубликованном расписании на конкретный год указывают, будет ли отдых продлён и включит ли он перенесённые рабочие дни. Проверьте официальное расписание на год, в который планируете поездку.[1]
История и значение
Праздник постепенно сложился из традиций осеннего поклонения луне и сезонных обрядов. Исторические источники описывают, как в эпоху Тан стало популярным любование луной, а в эпоху Сун праздник оформился как широко отмечаемое народное торжество. Поскольку дата приходится на полнолуние, праздник стал символизировать семейное воссоединение и надежду на хороший урожай.[3]
Лунные пряники, любование луной и местные обычаи
Многие семьи делятся лунными пряниками и вместе любуются луной. Лунные пряники ассоциируются с воссоединением; в исторических источниках их также описывали как подношения для поклонения луне и угощение, которым делились с родственниками. Обычаи различались в разные эпохи и в разных регионах: в источниках упоминаются фонари и игры с загадками, а в некоторых районах Китая сложились особые традиции, связанные с фонарями.[3]
Праздник относится к традициям Китая, однако обычаи не везде одинаковы. В исторических источниках описаны поклонение луне, угощение круглыми фруктами и пирогами, а также семейные встречи; нельзя считать, что так сегодня отмечает праздник каждая семья.[3]
Чего ожидать во время праздника
Закон устанавливает выходной для населения, но не определяет часы работы каждого офиса, банка, магазина или достопримечательности. График может различаться, поэтому перед посещением уточните его у конкретной службы или площадки. Если официальное расписание объединяет праздник с выходными, это может увеличить спрос на поездки; проверьте информацию о работе транспорта и наличии билетов у перевозчиков.[1][2]
Часто задаваемые вопросы
Когда в Китае отмечают Праздник середины осени?
Является ли он государственным праздником?
Закрыты ли офисы, банки и магазины?
Общегосударственные правила устанавливают государственный праздник, но не определяют часы работы каждого предприятия или службы. Проверьте график конкретного места, которое планируете посетить.[1]
Что традиционно делают в этот праздник?
В китайских источниках описаны такие обычаи, как семейные встречи, любование луной и угощение лунными пряниками. С праздником также связаны фонари и другие обычаи, которые различаются по местам.[3]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Праздник середины осени в стране Китай:
- 国务院关于修改《全国年节及纪念日放假办法》的决定- The State Council of the People’s Republic of China
- 全国年节及纪念日放假办法- Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China
- 专题｜我们的节日·中秋节- Jiangsu local government portal