Новый год в стране Таиланд

Государственный праздник и правила на работе

Новый год указан в календаре Банка Таиланда среди праздников для финансовых и специализированных финансовых учреждений. Дата праздника — 1 января; если она выпадает на выходной, это само по себе не добавляет ещё один выходной в показанный здесь календарь страны.[1]

Согласно трудовым разъяснениям Таиланда, работодатели обязаны предоставлять сотрудникам частного сектора не менее 13 традиционных праздников в год, включая Национальный день труда. Работодатели выбирают их с учётом ежегодных государственных и религиозных праздников или местных традиций. Таким образом, минимальная гарантия установлена законом, но из этого не следует, что каждый сотрудник обязательно получит выходной 1 января: проверьте график праздников, объявленный работодателем.[2]

Если назначенный работодателем традиционный праздник совпадает с еженедельным выходным сотрудника, согласно разъяснениям дополнительный выходной предоставляется на следующий рабочий день. Для некоторых видов работ, включая работу в гостиницах, ресторанах и на транспорте, работодатель может вместо этого согласовать другой выходной или оплатить работу в праздник. Эти правила на рабочих местах не связаны с дополнительными выходными, указанными в национальном календаре.[2]

1 января и Сонгкран

В Таиланде есть две даты, связанные с Новым годом. 1 января — Новый год в календаре праздников для финансовых учреждений, а правительство Таиланда называет Сонгкран тайским Новым годом. Это различие помогает понять, почему празднование 1 января не заменяет место Сонгкрана в календаре и культуре Таиланда.[1][3]

Правительство Таиланда описывает как тайский Новый год Сонгкран, а не 1 января.[3]

Работа служб в праздничный день

Банк Таиланда указывает 1 января как выходной для финансовых и специализированных финансовых учреждений. Это относится к официальному графику праздников для этих учреждений, но не определяет часы работы каждого банковского отделения, банкомата или цифрового сервиса.[1]

Жителям и туристам следует уточнять график работы и транспортные вопросы напрямую в учреждении, компании или у оператора транспорта, услугами которых они планируют воспользоваться.[1][2]

Планирование на время праздника

Сотрудникам следует ориентироваться на объявленный работодателем график традиционных праздников и договорённости о работе в праздничные дни. Для банков используйте календарь Банка Таиланда для финансовых учреждений. Туристам стоит проверять часы работы конкретных заведений и уведомления транспортных компаний, не предполагая, что все службы работают одинаково.[1][2]