Таиланд: государственный праздник

Таиланд: Национальный день труда

Праздник «Национальный день труда» входит в список государственных праздников страны. Используйте даты ниже для планирования и проверьте, предусмотрен ли перенос выходного дня.

Иллюстрация: Таиланд
Ближайшее празднование

суббота

Длинные выходные 4 выходных дня -

Google Calendar

Национальный день труда: даты

6
ДатаДень неделиПеренесённый выходной
пятницаНет
субботаНет
понедельникДа
(оценка, ещё не объявлено)понедельникНет
(оценка, ещё не объявлено)вторникНет
(оценка, ещё не объявлено)средаНет
День недели
пятница
Перенесённый выходной
Нет
День недели
суббота
Перенесённый выходной
Нет
День недели
понедельник
Перенесённый выходной
Да
Дата
(оценка, ещё не объявлено)
День недели
понедельник
Перенесённый выходной
Нет
Дата
(оценка, ещё не объявлено)
День недели
вторник
Перенесённый выходной
Нет
Дата
(оценка, ещё не объявлено)
День недели
среда
Перенесённый выходной
Нет

Национальный день труда в Таиланде

Национальный день труда, 1 мая, - оплачиваемый традиционный праздник для большинства работников частного сектора Таиланда и банковский выходной, тогда как государственные учреждения обычно работают. Закон о защите труда требует, чтобы работодатели включали его в число не менее чем 13 традиционных праздников в год.[1][3]

Происхождение

The Thaiger возводит этот день к 20 апреля 1956 года, когда Комитет по празднованию Дня труда попросил Кабинет министров назначить 1 мая днём трудящихся. Премьер-министр Плек Пибунсонгкрам согласился, и первое празднование в том году вывело на улицы Бангкока десятки тысяч человек.[2]

В том же рассказе говорится, что к 1957 году название изменили на Национальный день труда (Wan Raeng-ngan Haeng Chat), а 1 мая стало оплачиваемым праздником для работников частного сектора в 1974 году.[2] Источники расходятся в некоторых ранних подробностях, поэтому на этой странице приведены только эти вехи.

Правовой статус и выходной

Раздел 29 Закона о защите труда 2541 года буддийской эры (1998), в неофициальном английском переводе, гласит, что работодатели должны заранее объявлять традиционные праздники, не менее 13 дней в год, включая Национальный день труда, как объявляет министр. Когда традиционный праздник выпадает на еженедельный выходной работника, он получает компенсационный выходной.[1]

The Nation сообщает, что работники частного сектора получают 1 мая как установленный законом оплачиваемый праздник, а те, кто работает в этот день, получают не менее двойной дневной ставки. На госслужащих это распространяется иначе, поскольку Закон о трудовых отношениях 1975 года не считает их работниками по найму, поэтому большинство государственных учреждений работают.[3]

Если 1 мая выпадает на выходные

В списке праздников Банка Таиланда на 2026 год Национальный день труда указан на пятницу, 1 мая 2026 года. В 2027 году 1 мая - суббота, и The Nation сообщает, что банки отдыхают в замещающий выходной, понедельник, 3 мая, а затем во вторник, 4 мая, в День коронации, получая четырёхдневный перерыв.[4][5]

Замещающие дни Банка Таиланда относятся к финансовым учреждениям. Для частных работодателей действует правило Закона о защите труда о компенсационном выходном, когда день выпадает на еженедельный выходной работника, поэтому тем, у кого выходной в субботу, стоит уточнить, какой день объявляет работодатель.[1][5]

Чего ожидать

Банки закрыты в банковские праздники, а The Nation сообщает, что большинство частных компаний и государственных предприятий закрывается, а некоторые отделения в торговых центрах остаются открытыми.[3][4] Государственные учреждения и государственные школы обычно работают.[3]

Отели, рестораны и многие сервисные предприятия работают, поэтому часы работы уточняйте в конкретных заведениях, а у работодателя спросите, как он применяет этот праздник.

Часто задаваемые вопросы

Национальный день труда - государственный праздник в Таиланде?

Это традиционный праздник, который частные работодатели обязаны включить в свой список не менее чем из 13 дней, и праздник Банка Таиланда. Для большинства государственных учреждений это не выходной.[1][3][4]

Отдыхают ли госслужащие 1 мая?

The Nation сообщает, что нет, поскольку Закон о трудовых отношениях 1975 года не относит госслужащих к работникам по найму.[3]

Что происходит, если 1 мая выпадает на выходные?

Банки отдыхают в замещающий будний день, как в понедельник, 3 мая 2027 года, а Закон о защите труда даёт работникам компенсационный выходной, если традиционный праздник выпадает на их еженедельный выходной.[1][5]

Доплачивают ли за работу 1 мая?

The Nation сообщает о не менее чем двойной дневной ставке для работников частного сектора, работающих в этот день. Подробности смотрите в законе и своём договоре.[3]

Источники и справочные материалы

Таиланд: источники о празднике «Национальный день труда»

  1. Labour Protection Act B.E. 2541 (1998), Section 29 (English translation)- ThaiLawOnline (unofficial translation)
  2. History of the National Labour Day in Thailand and why civil servants don’t get the day off- The Thaiger
  3. Thailand marks Labour Day 2026 as workers gain pay rights but officials stay on duty- The Nation Thailand
  4. Bank holidays 2026 (Bank of Thailand schedule)- Thairath Online
  5. Bank of Thailand sets 18 bank holidays, eight long weekends in 2027- The Nation Thailand
Таиланд: все государственные праздники

Поделиться этой страницей