Новый год в Португалии
Новый год отмечают 1 января; это один из обязательных государственных праздников Португалии. Празднование тесно связано с кануном Нового года: в полночь люди могут встретить новый год тостом, изюмом и пожеланиями на предстоящие месяцы.[1][2]
Праздник, установленный законом
Трудовой кодекс Португалии включает 1 января в число обязательных государственных праздничных дней. В такие праздники виды деятельности, которым запрещено работать по воскресеньям, должны закрываться или приостанавливать работу; это правило не означает, что закрываются все места работы и службы.[1]
Закон разрешает переносить некоторые обязательные праздничные дни на следующий понедельник на основании отдельного законодательства. Любое изменение даты Нового года потребует специального законодательства.[1]
Полуночный обычай
Канун Нового года, вечер перед праздником, — важное торжество в Португалии. Согласно путеводителю Португальской сети межкультурных городов, в полночь принято произносить тост с шампанским и съедать по изюминке под каждый удар часов, загадывая желание на каждый месяц.[2]
В том же путеводителе упоминаются ношение нового синего нижнего белья и вступление в новый год с правой ноги как обычаи, связанные с удачей. Это описания традиций, а не требования, которым следует каждый человек или семья.[2]
Январские песни и визиты
Новогодние обычаи могут продолжаться в январе. В Университете Порту рассказывают о Janeiras — песнях с пожеланиями счастливого Нового года, которые в январе исполняют группы, иногда обходящие дома. В некоторых приходах Порту, сохраняющих сельские традиции, объединения друзей и соседей до сих пор поют на улицах, а жители угощают их едой или напитками.[3]
Согласно материалам университета, песни и тексты меняются от места к месту. Это пример региональной практики, который не означает, что такой обычай существует повсюду в Португалии.[3]
Чего ожидать в этот день
Трудовой кодекс требует, чтобы виды деятельности, которым запрещено работать по воскресеньям, закрывались или приостанавливали работу в обязательный государственный праздник. Он не устанавливает, что должны закрыться все магазины, рестораны, банки или транспортные службы, поэтому графики работы и обслуживания могут различаться.[1]
Национальный туристический сайт Португалии приводит обычные часы работы магазинов и банков, но эта информация не подтверждает, как будет работать конкретное заведение 1 января. Перед планированием поездки посетителям следует уточнить информацию непосредственно у магазинов, ресторанов и транспортных операторов.[4]
Начало нового календарного года
В Португалии Новый год следует за празднованием наступления нового года 31 декабря и знаменует начало календарного года. Его место в национальном календаре праздников закреплено законом; отдельное португальское историческое происхождение этой даты не задокументировано.[1][2]
Часто задаваемые вопросы
Когда в Португалии отмечают Новый год?
Его отмечают 1 января.[1]
Является ли Новый год государственным праздником в Португалии?
Да. Трудовой кодекс относит 1 января к обязательным государственным праздничным дням и требует, чтобы виды деятельности, которым запрещено работать по воскресеньям, закрывались или приостанавливали работу.[1]
Все ли предприятия закрываются?
Какие обычаи связаны с Новым годом в Португалии?
В путеводителе по межкультурным традициям Португалии описаны полуночный тост, двенадцать изюминок с желанием на каждый месяц, ношение чего-нибудь нового и синего и вступление в новый год с правой ноги.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Новый год в стране Португалия:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
- Welcome Guide. Portugal Incoming- Portuguese Network of Intercultural Cities
- 16 de janeiro é dia de Cantar as Janeiras na Universidade – Casa Comum- University of Porto
- Sobre Portugal Info Útil- Visit Portugal; Turismo de Portugal