Страстная пятница в Португалии
Страстная пятница, или Sexta-Feira Santa, посвящена Страстям и смерти Иисуса согласно христианскому календарю. В Португалии это обязательный государственный праздник; процессии Страстной недели придают ему самобытный местный характер, особенно в Браге и Каштелу-ди-Види.[1][2]
Значение и дата
Страстная пятница приходится на пятницу перед Пасхальным воскресеньем. В христианской традиции она напоминает о Страстях и распятии Иисуса; католическая литургия сосредоточена на повествовании о Страстях и поклонении Кресту.[2][4]
Туристическая служба Португалии описывает Страстную пятницу как часть Страстной недели — периода церемоний, ведущих к Пасхе. Дата меняется вместе с датой Пасхи, поэтому год от года приходится на разные числа.[2]
Государственный праздник по законодательству Португалии
Трудовой кодекс Португалии включает Страстную пятницу в число обязательных государственных праздничных дней. Он разрешает отмечать праздник в другой, имеющий местное значение день пасхального периода, поэтому местные правила могут различаться.[1]
В Кодексе сказано, что виды деятельности, которым запрещено работать по воскресеньям, должны закрываться или приостанавливать работу в обязательные праздничные дни. Работники сохраняют право на оплату праздничного дня; если работодатель вправе продолжать работу и сотрудник работает обычные часы, Кодекс предусматривает компенсирующий отдых или дополнительную выплату, из которых работодатель выбирает один вариант.[1]
Процессии и региональные традиции
Во время Страстной недели в Португалии проходят процессии Господа Ecce Homo и Погребения Господа. Национальная туристическая служба выделяет Брагу и Каштелу-ди-Види за их самобытные региональные традиции: в Браге обряды, по её описанию, тесно следуют христианскому ритуалу, а на празднования в Каштелу-ди-Види заметно влияет еврейская культура.[2]
В Браге во время процессии Погребения Господа в Страстную пятницу по улицам города несут гроб. Впереди молча идут фаррикокуши, волоча по земле деревянные трещотки и незажжённые жаровни; городское туристическое бюро называет эту процессию одним из главных торжеств.[3]
Планирование на этот день
Закон о праздниках устанавливает правила закрытия в зависимости от вида деятельности, но не гарантирует, что закроются все офисы, магазины или службы. Трудовой кодекс не устанавливает часы работы заведений и расписание транспорта, поэтому уточните их непосредственно у нужного офиса, предприятия или транспортного оператора.[1]
Если вы приедете в Брагу во время Страстной недели, ожидайте крупных процессий и скопления людей вдоль их маршрутов. Перед выходом уточните местную информацию о доступе и поездках.[3]
Страстная пятница в Португалии: частые вопросы
Является ли Страстная пятница государственным праздником в Португалии?
Да. Трудовой кодекс относит её к обязательным государственным праздничным дням и устанавливает право на оплату праздничного дня с учётом правил для предприятий, которым разрешено работать по воскресеньям.[1]
Когда отмечают Страстную пятницу?
Это пятница перед Пасхальным воскресеньем, поэтому календарная дата меняется каждый год.[2]
Все ли получают выходной?
Закон требует, чтобы виды деятельности, которым запрещено работать по воскресеньям, закрывались или приостанавливали работу. Некоторые работодатели могут продолжать работу; для обычной работы в таких предприятиях Кодекс предусматривает компенсирующий отдых или дополнительную оплату.[1]
Открыты ли магазины, рестораны и общественный транспорт?
Трудовой кодекс не устанавливает конкретные часы работы или расписание транспорта. Перед поездкой уточните информацию у соответствующего предприятия или транспортного оператора.[1]
Где можно увидеть процессию в Страстную пятницу?
В Браге проходит процессия Погребения Господа в Страстную пятницу: по улицам несут гроб, а впереди молча идут фаррикокуши.[3]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Страстная пятница в стране Португалия:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República, Assembly of the Republic
- Easter - origins of the tradition- Turismo de Portugal
- Solemnities of Holy Week- Visit Braga
- 8 April 1998- The Holy See