Новый год в Польше
Новый год, который по-польски называется Nowy Rok, отмечают 1 января; это установленный законом государственный праздник. Его место в жизни Польши особенно заметно при переходе от Сильвестра — празднования кануна Нового года — к законному выходному дню с ограничениями на торговлю в магазинах.[1][2]
Фиксированная дата по польскому закону
В польском Законе о нерабочих днях 1 января указано как Nowy Rok, или Новый год. Закон был принят в 1951 году и относит этот день к государственным праздникам, в которые не работают. Дата неизменна: каждый год это 1 января.[1]
Установленный законом праздник не означает, что обязательно отдыхают все работники. Трудовой кодекс разрешает работать в праздничные дни при определённых обстоятельствах, в том числе в сфере транспорта и связи, на непрерывно действующих предприятиях и при оказании необходимых населению услуг. Если праздник выпадает не на воскресенье, рабочее время сотрудников в соответствующем расчётном периоде сокращается на восемь часов.[3]
От Сильвестра к Новому году
Главные связанные с этим праздником торжества проходят в Сильвестр — так по-польски называют канун Нового года, а также вечеринку в ночь с 31 декабря на 1 января. В путеводителе на польском языке, опубликованном Национальным агентством академических обменов, описаны домашние встречи с друзьями и общая трапеза, а также муниципальные мероприятия в популярных общественных местах. Полуночные празднования могут включать фейерверки или световые представления.[4]
Новый год следует за ночными гуляньями Сильвестра. Обычаи различаются в разных семьях и местах, поэтому в Польше нет единого способа празднования этого дня.[4]
Магазины и планы
Согласно польскому закону об ограничении торговли, в государственные праздники торговля в магазинах, как правило, запрещена. В законе перечислены исключения, в том числе автозаправочные станции, аптеки, магазины на транспортных станциях, обслуживающие путешественников, и магазины, которыми лично управляет индивидуальный предприниматель. Исключение позволяет магазину работать при указанных условиях, но не гарантирует, что конкретный филиал будет открыт.[2]
Правила о государственных праздниках также влияют на графики работы, однако они не устанавливают единого дополнительного выходного в понедельник, если 1 января выпадает на выходной. Польская государственная инспекция труда поясняет, что праздник в субботу сокращает рабочее время на восемь часов; конкретная корректировка проводится в рамках расчётного периода сотрудника.[3] Узнайте часы работы и расписание у конкретного магазина, службы или транспортного оператора.
Новый год в Польше: часто задаваемые вопросы
Когда в Польше отмечают Новый год?
Его отмечают каждый год 1 января; польский закон относит этот день к государственным праздникам, в которые не работают.[1]
Это выходной для всех?
Открыты ли магазины 1 января?
Торговля в большинстве магазинов в государственные праздники запрещена, но законом предусмотрены исключения, например для автозаправочных станций, аптек и некоторых магазинов, которыми управляют сами владельцы. Уточняйте часы работы конкретного магазина.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Новый год в стране Польша:
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 marca 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dniach wolnych od pracy- Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 2024 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Akt prawny- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- ŚWIĘTA PO POLSKU / LE FESTE IN POLONIA- Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej