День подарков в Польше
В Польше 26 декабря официально называют вторым днём Рождества Христова; по закону это выходной. Также в этот день отмечают праздник святого Стефана, с которым связаны задокументированные региональные обычаи, например освящение и разбрасывание овса.[1][4]
Установленный законом праздник 26 декабря
В польском Законе о днях, свободных от работы, 26 декабря указано как второй день Рождества Христова. Закон устанавливает дату, но не предусматривает общенациональный перенос праздника на другой день, если 26 декабря выпадает на выходной.[1]
Если праздник выпадает не на воскресенье, обязательная продолжительность рабочего времени сотрудников в соответствующем расчётном периоде уменьшается на восемь часов. Государственная инспекция труда поясняет, что при празднике в субботу право на дополнительный выходной зависит от того, входит ли эта дата в расчётный период рабочего времени сотрудника; день отдыха назначает работодатель.[3]
Святой Стефан и обычай с овсом
Польское название даты указывает на второй день Рождества, а церковные и народные традиции также связывают его со святым Стефаном. В Малопольше региональная туристическая организация описывает обычай, при котором священник на мессе освящает овёс, а затем мужчины осыпают им священника и служителей алтаря, символически изображая побиение Стефана камнями.[4]
Освящённый овёс приносили домой и использовали в народных обрядах, связанных со здоровьем, посевом и удачей. В предгорьях Горце национальный парк описывает родственный обычай: в некоторых общинах овёс по-прежнему освящают, а глава семьи осыпает им домашних, желая хорошего урожая. Тот же источник отмечает, что с сокращением местного земледелия этот обычай становится менее знакомым.[4][5]
Колядование и региональные обычаи
Согласно народной традиции Малопольши, колядование и обход домов начинаются в День святого Стефана и продолжаются до Богоявления. Участники могут переодеваться в библейских или фольклорных персонажей, петь колядки и произносить сезонные пожелания; хозяева могут угостить их сладостями или дать небольшое пожертвование.[4]
В источниках описаны отдельные обычаи, а не единая традиция для всей страны. Источник о Горце также отмечает местные различия: он сообщает, что в некоторых церквях у подножия гор сохраняется обычай разбрасывать освящённый овёс, но не утверждает, что так делают по всей Польше.[4][5]
Что закрыто и что может работать
Торговля в магазинах в праздничные дни, как правило, запрещена; также запрещено поручать сотрудникам и другим работникам торговые обязанности. Закон предусматривает исключения, в том числе для автозаправочных станций, аптек, некоторых магазинов, которыми лично управляют их владельцы, а также магазинов для путешественников на транспортных станциях. Поэтому часы работы зависят от типа предприятия; перед выходом проверьте конкретный магазин.[2]
Закон устанавливает 26 декабря как выходной, но не предписывает закрывать каждую службу или организацию. Уточняйте расписание банков, учреждений и общественного транспорта у соответствующего поставщика перед поездкой или визитом.[1][2]
День подарков в Польше: часто задаваемые вопросы
Когда в Польше отмечают День подарков?
Он приходится на 26 декабря, который в Польше официально называют вторым днём Рождества Христова.[1]
Является ли 26 декабря выходным днём?
Если 26 декабря выпадает на субботу, будет ли понедельник автоматически выходным?
Общенациональная дата для переноса выходного не устанавливается. Для сотрудников праздник в субботу уменьшает рабочее время на восемь часов в соответствующем расчётном периоде, а работодатель определяет день отдыха с учётом этого периода.[3]
Открыты ли магазины 26 декабря?
Торговля в магазинах в праздничные дни в целом запрещена, однако закон предусматривает исключения, в том числе для автозаправочных станций, аптек и некоторых магазинов, которыми управляют владельцы. Проверьте часы работы конкретного предприятия.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День подарков в стране Польша:
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dniach wolnych od pracy- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Ustawa z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Czy pracownikowi zatrudnionemu w trakcie okresu rozliczeniowego należy udzielić dnia wolnego za święto przypadające w sobotę?- Państwowa Inspekcja Pracy
- How is Christmas celebrated in Małopolska?- VisitMałopolska, official tourism portal of the Małopolska Region
- Rok obrzędowy w Gorcach- Gorczański Park Narodowy