Второй день лунного Нового года в Гонконге
Второй день лунного Нового года — установленный законом выходной для работников и общий праздничный день в Гонконге. Посещение храма Че Кун — местная традиция этого дня, а сезонные торжества могут включать фейерверки над гаванью Виктория.[1][2][3]
Праздник с двумя правовыми статусами
Законодательство Гонконга включает второй день лунного Нового года в перечень установленных законом праздников согласно Постановлению о трудовых отношениях. Работникам положен выходной независимо от стажа, однако работодатель может потребовать выйти на работу, уведомив об этом не менее чем за 48 часов и назначив другой праздничный день. Оплата установленного законом праздничного дня полагается работникам, занятым по непрерывному контракту не менее трёх месяцев.[1]
Этот день также является общим праздничным днём согласно Постановлению об общих праздниках. В такие дни банки, учебные заведения, государственные учреждения и ведомства могут не работать. Если один из первых трёх дней лунного Нового года выпадает на воскресенье, Четвёртый день лунного Нового года объявляется перенесённым установленным законом и общим праздничным днём. Это отдельное правило, не связанное с предоставлением выходного работнику, если праздник выпадает на его день отдыха.[2][5]
Местные традиции
Лунный Новый год отмечают во многих китайских общинах, но в Гонконге есть особая традиция посещать храм во второй день. В храме Че Кун особенно многолюдно во второй или третий день: посетители молятся, зажигают благовония, тянут гадательные палочки и вращают по часовой стрелке медную вертушку в надежде на удачу. Второй день также считается днём рождения Че Куна.[3]
Фейерверки над гаванью Виктория обычно устраивают во второй день, хотя программа мероприятий может меняться. В путеводителе по лунному Новому году в Гонконге также упоминаются танцы львов и драконов, красные конверты лайси и посещение Дерева желаний в Лам Цуэне как часть праздничного периода в целом; эти обычаи не ограничиваются данной датой.[3]
Еда и праздничный сезон
Многие блюда к лунному Новому году связаны с благими пожеланиями. Совет по туризму Гонконга описывает пунь чой как блюдо, возникшее в деревенских общинах Новых территорий: его выкладывают слоями и едят вместе из большого общего котла, что символизирует единство. Рыба ассоциируется с изобилием, а сладкий ниньгао — клейкий рисовый пирог — популярен в Гонконге и связан с подъёмом или ростом.[4]
Эти блюда связаны с лунным Новым годом в целом, а не специально со вторым днём. Традиции в разных семьях различаются, и официальные источники описывают разнообразные обычаи, а не единственный обязательный способ отмечать праздник.[3][4]
Работа учреждений и планирование
В государственные праздники государственные ведомства, банки и почтовые отделения приостанавливают обслуживание, хотя онлайн-банкинг и банкоматы продолжают работать. Правило о закрытии в общие праздничные дни не распространяется на магазины, поэтому часы их работы могут различаться. Правительство Гонконга рекомендует проверять уведомления ведомств об изменённом режиме работы.[5]
Во время крупных праздников общественный транспорт может работать по особому расписанию, которое меняется из года в год. Перед поездкой проверяйте сообщения перевозчиков, особенно если собираетесь на мероприятие у гавани или в храм.[5]
Часто задаваемые вопросы
Является ли второй день лунного Нового года выходным в Гонконге?
Что происходит, если он выпадает на воскресенье?
Если любой из первых трёх дней выпадает на воскресенье, перенесённым установленным законом и общим праздничным днём становится Четвёртый день лунного Нового года.[2]
Закрываются ли магазины и общественный транспорт?
Правило о закрытии в общие праздничные дни распространяется на банки, государственные и учебные учреждения, но не на все магазины. Расписание транспорта различается; уточняйте текущую информацию о нужных вам услугах.[5]
Чем могут заняться посетители в этот день?
В центре местных традиций — храм Че Кун: посетители молятся, зажигают благовония, тянут гадательные палочки и вращают медную вертушку на удачу. Фейерверки над гаванью Виктория обычно устраивают во второй день, однако расписание может меняться.[3]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Второй день лунного Нового года в стране Гонконг, специальный административный район Китая:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Chinese New Year in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Traditional Dishes to Eat During Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region