День после китайского праздника середины осени в Гонконге
В Гонконге день после китайского праздника середины осени — общий праздничный день и праздник, установленный законом для работников. Дата праздника определяется лунным календарём, а правила переноса с воскресенья в Гонконге предусматривают особый порядок.[1][2]
Праздник по лунному календарю
Праздник середины осени отмечают в пятнадцатый день восьмого лунного месяца. Семьи собираются вместе, угощаются лунными пряниками и любуются полной луной; праздничный день в Гонконге следует за этой датой.[5]
Выходной не является отдельным праздником с широко задокументированными собственными обычаями. Его значение в Гонконге практическое и культурное: он даёт выходной сразу после важного праздничного вечера. Официальная туристическая информация Гонконга рассказывает о семейных встречах и лунных пряниках, а также о местных традициях праздника середины осени, таких как танец Огненного дракона в Тайханге.[5]
Кто получает выходной
Согласно Постановлению Гонконга о трудовых отношениях, работники имеют право на установленные законом праздничные дни независимо от стажа. Оплата за такой день полагается работникам, проработавшим не менее трёх месяцев по непрерывному трудовому договору. Работодатель может привлечь работника к работе в установленный законом праздничный день, предупредив не менее чем за 48 часов, но обязан предоставить альтернативный выходной в срок, установленный постановлением.[1]
Постановление об общих праздничных днях также определяет дни, когда банки, учебные заведения, государственные учреждения и ведомства могут не работать. Это не означает, что закроются все рабочие места или предприятия.[3]
Перенос с воскресенья и даты
Если день после китайского праздника середины осени выпадает на воскресенье, следующий день — семнадцатый день восьмого лунного месяца — назначается заменяющим праздником, установленным законом и общим праздничным днём.[2] Если праздник приходится на выходной работника, Постановление о трудовых отношениях обычно предусматривает другой выходной; для этого праздника действует отдельное правило переноса с воскресенья.[1][2]
Суббота не является общим праздничным днём согласно Постановлению об общих праздничных днях, поэтому она сама по себе не влечёт дополнительного общего праздничного дня.[3] Таким образом, дата меняется из года в год вместе с лунным календарём, а необходимость переноса зависит от дня недели.[2]
Обычаи и практическое планирование
Департамент досуга и культурных услуг Гонконга организует фонарные фестивали середины осени с вечерними программами, выставками фонарей и мероприятиями, которые могут включать изготовление традиционных фонарей. Согласно архиву департамента, выставки и события проходили в разных районах, в том числе в парке Виктория, парке Ша-Тинь, парке Туэн-Мун и прибрежном парке Тайпоу; места и программы меняются.[4]
Эти мероприятия связаны с периодом праздника середины осени, но их проведение на следующий день не гарантировано. В общий праздничный день банки, учебные заведения, государственные учреждения и ведомства могут не работать. Перед поездкой посетителям следует уточнить информацию у отдельных предприятий и транспортных операторов.[3]
Часто задаваемые вопросы
Является ли день после китайского праздника середины осени праздничным в Гонконге?
Кто имеет право на выходной?
Работники имеют право на установленный законом праздничный день независимо от стажа. Оплата за него полагается после не менее чем трёх месяцев работы по непрерывному трудовому договору. Работодатель может потребовать выйти на работу, предупредив заранее, но обязан предоставить альтернативный выходной согласно закону.[1]
Что происходит, если праздник выпадает на воскресенье?
Семнадцатый день восьмого лунного месяца назначается заменяющим праздником, установленным законом, и общим праздничным днём.[2]
Закрыты ли магазины и общественный транспорт?
Статус общего праздничного дня означает, что банки, учебные заведения, государственные учреждения и ведомства могут не работать. Уточните график работы и услуг у конкретных предприятий и транспортных операторов перед поездкой.[3]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День после китайского праздника середины осени в стране Гонконг, специальный административный район Китая:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Mid-Autumn Lantern Carnivals- Community Programmes Office, Leisure and Cultural Services Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Mid-Autumn Festival- Hong Kong Tourism Board