День после фестиваля Туен-Нг в Гонконге
Гонконг снова берет паузу, чтобы перевести дух после завершения красочных гонок на лодках-драконах на местных водоемах. Этот государственный праздник дает жителям возможность отдохнуть и насладиться оставшимися праздничными угощениями. Семьи часто проводят этот день вместе, гуляя по прибрежным паркам или отдыхая дома.
История
Исторические корни этого праздника восходят к продлению традиционного фестиваля Туен-Нг, также известного как Праздник драконьих лодок. Если основной фестиваль посвящен памяти древнего поэта Цюй Юаня с его напряженными гонками и ритуальными церемониями, то дополнительный выходной день учитывает физическую усталость и ночные гуляния жителей. За десятилетия правительство установило этот официальный праздник, чтобы помочь гражданам сбалансировать рабочий график и должным образом почтить культурное значение лунного календаря.
Традиции и еда
Хотя главные соревнования на лодках-драконах проходят в сам день фестиваля, следующий день тесно связан с кулинарными обычаями. В семьях доедают оставшиеся цзунцзи — пирамидальные клецки из клейкого риса, завернутые в бамбуковые листья и наполненные пикантными ингредиентами, такими как свиная грудинка, соленое утиное яйцо и маш. Люди также пьют травяные чаи, чтобы смягчить жару и влажность раннего лета — это традиционная практика, которая, как считается, помогает поддерживать баланс в организме после дней праздничных излишеств.
Закрытие учреждений и поездки
Будучи официальным государственным праздником в Гонконге, банки, школы, правительственные учреждения и многие корпоративные офисы закрыты в течение всего дня. Общественный транспорт работает по праздничному расписанию, которое может напоминать воскресный график с небольшими корректировками на основных линиях MTR. Торговые центры и заведения общественного питания остаются открытыми для обслуживания горожан, ищущих развлечений, хотя в более тихих жилых кварталах по утрам царит размеренный и спокойный темп.
Вопросы о дне после фестиваля Туен-Нг
Открыты ли банки и правительственные учреждения в этот день?
Нет, стандартные правительственные учреждения, банки и многие корпоративные офисы остаются закрытыми, так как это официальный государственный праздник в Гонконге.
Проводятся ли гонки на лодках-драконах на следующий день после фестиваля?
Основные официальные соревнования обычно проходят в день самого фестиваля Туен-Нг, хотя некоторые небольшие общественные мероприятия или празднования иногда могут продолжаться и в праздничный день.
Официальные источники и законодательные акты
Проверенные первичные источники и официальные постановления правительства для праздника День после праздника Дуаньу в стране Гонконг (САР):
- Public holidays in Hong Kong SAR China— What Next Holiday