Жирный вторник в Андорре
Жирный вторник приходится на вторник перед Пепельной средой; его дата меняется каждый год в зависимости от пасхального календаря. В Андорре он входит в карнавальные празднования, а оплачиваемым выходным в национальном трудовом календаре указан Карнавальный понедельник.[1][2]
Карнавал и календарь Андорры
Жирный вторник — последний вторник карнавального периода перед Великим постом. В Андорре карнавал признан частью праздничного календаря со своими местными традициями. Его дата ежегодно меняется, поскольку она зависит от подвижного пасхального цикла.[3]
Это различие важно для работников и гостей страны: работникам в Андорре полагаются оплачиваемые выходные, предусмотренные трудовым календарём, а также могут предоставляться выходные в соответствии с календарём прихода. В правительственном трудовом календаре Карнавальный понедельник указан как национальный оплачиваемый выходной. Жирный вторник не указан как национальный оплачиваемый выходной, поэтому участие в празднованиях само по себе не означает, что это будет общенациональный выходной.[1][2]
Карнавальные традиции Энкампа
Правительство Андорры называет карнавал в Энкампе самым популярным в стране и отмечает его ярко выраженную местную самобытность. Среди самых известных событий — шуточный суд над контрабандистами и танец медведя (Ball de l’Ossa). Суд проходит в воскресенье, а танец медведя — в Карнавальный понедельник.[3]
Танец медведя — шуточное представление, в котором медведь нападает на группу крестьян, а те убивают его и заставляют танцевать. Правительство поясняет, что медведь также служит символом отношений человека с природой. Происхождение представления точно не установлено; со временем оно менялось, дополняясь диалогами, песнями и сатирой на темы местной и национальной жизни.[3][4]
Представление о контрабандистах отражает положение Андорры как приграничной страны. В программу карнавала в Энкампе также входили шествие, символическое повешение карнавального чучела, а также мероприятия с участием карнавального короля и похороны сардины. Точная программа может меняться, поэтому актуальную информацию следует проверять в объявлениях Энкампа.[3]
Живая культурная традиция
Танец медведя и связанные с ним медвежьи празднества включены в андorrский перечень нематериального культурного наследия. Правительство отмечает, что представления создают пространство для общинного обсуждения событий года в юмористической и критической форме. Причина, по которой в традиции фигурирует медведица, неизвестна.[4]
Карнавальные обычаи различаются по стране. Представления о контрабандистах и танец медведя особенно известны в Энкампе, тогда как медвежье представление L’Última Ossa в Ордино проходит в начале декабря, а не во время карнавала.[3][4]
Практическое планирование
Поскольку Жирный вторник не указан как национальный оплачиваемый выходной, не следует предполагать, что в этот день будут закрыты учреждения, банки, магазины или службы. Трудовое законодательство также признаёт выходные в соответствии с календарём прихода, а расписание может зависеть от отрасли и местных договорённостей. Прежде чем строить планы, уточните информацию у работодателя, компании или поставщика услуг.[1][2]
Описанные правительством главные публичные карнавальные представления проходят в Энкампе в течение нескольких дней; танец медведя приходится на Карнавальный понедельник. Актуальную программу, время и места проведения мероприятий, а также возможные ограничения доступа или изменения в движении транспорта следует уточнять в приходе.[3]
Часто задаваемые вопросы
Является ли Жирный вторник оплачиваемым выходным во всей Андорре?
Когда бывает Жирный вторник?
Он приходится на вторник перед Пепельной средой, и его дата ежегодно меняется вместе с пасхальным календарём. Нужную дату проверьте в актуальном календаре.[3]
Где можно увидеть андоррские карнавальные традиции?
Карнавал в Энкампе — примечательное событие, в программе которого есть представление о контрабандистах и танец медведя (Ball de l’Ossa). Актуальную информацию уточняйте в программе прихода.[3]
Магазины и транспортные службы закрыты?
Магазины и транспортные компании устанавливают собственный график, поэтому перед поездкой уточните его у них.
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Жирный вторник в стране Андорра:
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- El carnaval d'Encamp. Contrabandistes i Ossa- Govern d’Andorra
- Quan ens ve a veure l’Ossa, fem festa grossa!- Govern d’Andorra