Ziua Sportului în Japonia
Ziua Sportului este o sărbătoare națională japoneză celebrată în a doua zi de luni din octombrie. Scopul său oficial este de a-i încuraja pe oameni să se bucure de sport, să îi respecte pe ceilalți și să contribuie la construirea unei societăți sănătoase și active.[1]
O sărbătoare cu rădăcini în Jocurile Olimpice de la Tokyo
Japonia a instituit sărbătoarea în 1966 sub numele Ziua Sănătății și Sportului (Taiiku no Hi). Data inițială, 10 octombrie, marca ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Tokyo din 1964. Sărbătoarea a legat acel eveniment internațional de un obiectiv intern: încurajarea oamenilor să practice sport și susținerea sănătății minții și a corpului.[1][2]
Data a fost mutată în a doua zi de luni din octombrie în 2000, în urma unei modificări legislative din 1998 menite să creeze weekenduri mai lungi. În 2020, numele a fost schimbat din Ziua Sănătății și Sportului în Ziua Sportului, iar scopul declarat a fost revizuit pentru a pune accentul pe bucuria de a practica sport, respectul față de ceilalți și o societate sănătoasă și activă.[1]
Statutul legal și semnificația sa
Ziua Sportului este una dintre sărbătorile naționale ale Japoniei, conform Legii privind sărbătorile naționale. Legea prevede că sărbătorile naționale sunt zile libere și stabilește Ziua Sportului în a doua zi de luni din octombrie. Tot ea stabilește o regulă generală privind zilele înlocuitoare: când o sărbătoare națională cade duminica, următoarea zi care nu este ea însăși sărbătoare națională devine zi liberă. Ziua Sportului este stabilită prin lege într-o zi de luni, astfel că regula pentru duminică nu i se aplică.[1]
Legea fundamentală a sportului îndeamnă administrația centrală și autoritățile locale să depună eforturi pentru a organiza de Ziua Sportului evenimente care să aprofundeze interesul și înțelegerea publicului față de sport și să încurajeze oamenii să participe. Prin urmare, sărbătoarea are un scop civic oficial. Nu există o singură ceremonie la nivel național sau un mod obligatoriu de a o marca.[1]
Evenimente sportive la școli și în comunitate
Festivalurile sportive, numite adesea undōkai, sunt asociate în Japonia cu această perioadă a anului. O resursă educațională publicată de Ministerul Educației, Culturii, Sportului, Științei și Tehnologiei din Japonia descrie evenimente organizate de școli, locuri de muncă și comunități locale în preajma Zilei Sportului. Printre activitățile enumerate se numără cursele de alergare, jocurile de aruncare a mingii, trasul de frânghie, dansul și gimnastica.[3]
Aceste evenimente nu au loc neapărat chiar în ziua sărbătorii legale. Aceeași resursă menționează că tot mai multe școli își organizează zilele sportive primăvara. Ziua Sportului nu este asociată cu o anumită masă sau tradiție culinară, așa că vizitatorii nu ar trebui să se aștepte la un meniu național specific acestei sărbători.[3]
La ce să vă așteptați în această zi
Sărbătoarea națională le oferă multor oameni ocazia de a se recrea sau de a participa la un eveniment sportiv local, dar nu garantează că toți angajații au liber. Ministerul Muncii din Japonia precizează că regulamentele de muncă ale angajatorilor includ aspecte precum zilele libere, iar îndrumările sale descriu modul în care locurile de muncă își stabilesc propriile aranjamente. Verificați programul la angajator sau la locația respectivă.[4]
Programul de funcționare și orarele de transport pot varia în funcție de organizație, așa că verificați la locurile pe care intenționați să le vizitați și la operatorul de transport relevant.[4]
Ziua Sportului în Japonia: întrebări frecvente
Când este Ziua Sportului în Japonia?
Este sărbătorită în a doua zi de luni din octombrie.[1]
Este Ziua Sportului o sărbătoare legală?
Da. Este una dintre sărbătorile naționale ale Japoniei, conform Legii privind sărbătorile naționale.[1]
Toată lumea are liber de la serviciu?
Nu neapărat. Angajatorii stabilesc regulamentele de muncă, inclusiv cele privind zilele libere, astfel că programul fiecărui angajat depinde de locul său de muncă.[4]
Magazinele, băncile și obiectivele turistice sunt deschise?
Verificați programul magazinului, băncii sau obiectivului turistic respectiv înainte de a merge.[4]
Au loc festivaluri sportive în ziua sărbătorii?
Școlile, locurile de muncă și comunitățile organizează evenimente sportive în această perioadă, dar festivalurile sportive școlare pot fi programate pentru o altă dată, inclusiv primăvara.[3]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Ziua Sportului în Japonia:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 運動会（体育祭） Sports Day (Sports Festival)- Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan
- 人を雇うときのルール- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan