Ghidul calendarului sărbătorilor legale din Danemarca
Calendarul sărbătorilor legale din Danemarca este dominat de sărbători creștine, mai ales în perioada Paștelui, a Rusaliilor și a Crăciunului. Principalele sărbători sunt respectate la nivel național, dar efectele lor practice depind de context: Legea privind închiderea magazinelor restricționează comerțul cu amănuntul, băncile au propriul calendar de închideri, iar dreptul unui angajat la timp liber sau la compensații suplimentare poate depinde de contractul de muncă sau de contractul colectiv.[1][2][3] Prin urmare, vizitatorii și angajații ar trebui să distingă între o sărbătoare legală, o zi de închidere a băncilor și alte zile celebrate pe scară largă, dar care nu au același statut juridic.
Care sunt zilele de sărbătoare legală în Danemarca?
În legislația daneză privind închiderea magazinelor, următoarele zile sunt considerate sărbători legale: Anul Nou, Joia Mare, Vinerea Mare, Paștele, A doua zi de Paște, Înălțarea Domnului, Rusaliile, A doua zi de Rusalii, Crăciunul și A doua zi de Crăciun.[1][4] Majoritatea sărbătorilor de primăvară sunt legate de Paște și, prin urmare, cad la date diferite în calendarul gregorian de la un an la altul.
Store Bededag, cunoscută în mod tradițional în engleză drept Great Prayer Day (Ziua Marii Rugăciuni), nu mai este sărbătoare legală. Legislația i-a abolit statutul special de sărbătoare și prevede că, în scopuri legate de muncă, trebuie tratată ca o zi lucrătoare obișnuită.[5] Prin urmare, listele mai vechi de sărbători care încă o includ nu trebuie folosite ca ghid actual.
Sărbătorile legale, Ziua Constituției și Ajunul Crăciunului nu sunt același lucru
Unele zile importante din calendarul danez pot fi confundate cu sărbători legale prevăzute de lege. Ziua Constituției și Ajunul Crăciunului nu sunt sărbători legale în același sens ca Crăciunul sau A doua zi de Paște, deși ambele pot influența în mod semnificativ programul de funcționare.[1][4] Legea privind închiderea magazinelor restricționează separat comerțul cu amănuntul în sărbătorile legale, de Ziua Constituției și în Ajunul Crăciunului, iar Danmarks Nationalbank consideră, de asemenea, Ziua Constituției și Ajunul Crăciunului zile de închidere a băncilor.[1][2]
Ajunul Anului Nou este un alt caz special. Nu este inclus printre sărbătorile legale din Danemarca, dar Legea privind închiderea magazinelor restricționează vânzările cu amănuntul după ora-limită legală din a doua parte a zilei.[1] Danmarks Nationalbank îl enumeră și ca zi de închidere a băncilor.[2] Pentru călători, consecința practică este că serviciile își pot încheia activitatea mai devreme, deși ziua în sine nu este sărbătoare legală.
Drepturile la locul de muncă depind de condițiile postului
Existența unei sărbători legale nu trebuie confundată cu dreptul prevăzut de lege la concediu anual în Danemarca. Angajații au dreptul la concediu anual plătit în temeiul Legii concediilor, iar sistemul standard prevede cinci săptămâni de concediu și, în general, o indemnizație de concediu acumulată ca procent din salariu.[6] Sărbătorile legale sunt separate de acest sistem de concediu anual.
În Danemarca, condițiile de muncă sunt influențate în mare măsură și de contractele colective și cele individuale. Ghidul oficial privind munca prevede că documentele scrise de informare referitoare la angajare trebuie să indice contractele colective aplicabile și drepturile angajatului la concediu, inclusiv dacă salariul se plătește în perioadele de concediu.[3] Prin urmare, dacă un anumit angajat are zi liberă cu salariul obișnuit, primește o indemnizație pentru munca prestată sau beneficiază de timp liber compensatoriu poate depinde de condițiile de muncă aplicabile, nu de o regulă universală care acordă tuturor angajaților aceeași compensație pentru sărbători.
Închiderea magazinelor și excepțiile importante
Afirmația generală că toate magazinele din Danemarca trebuie să se închidă în zilele de sărbătoare legală este prea categorică. Legea privind închiderea magazinelor interzice, în general, vânzările cu amănuntul în sărbătorile legale prevăzute și impune restricții și de Ziua Constituției, în Ajunul Crăciunului și pentru o parte din Ajunul Anului Nou, dar legea conține numeroase excepții.[1] Printre acestea se numără anumite produse și tipuri de spații comerciale, iar magazinele alimentare mai mici și diverse magazine care deservesc călătorii sau anumite locații pot fi eligibile să funcționeze.[1][4]
Prin urmare, vizitatorii ar trebui să se aștepte la mai puține opțiuni pentru cumpărături, nu la o închidere generală. Benzinăriile, brutăriile, magazinele alimentare mai mici și punctele de vânzare din locuri precum aeroporturile, gările și obiectivele turistice pot fi deschise în temeiul excepțiilor prevăzute de lege.[1][4] Restaurantele nu sunt reglementate prin normele privind închiderea magazinelor în același mod ca unitățile obișnuite de comerț, așa că disponibilitatea locurilor unde se poate lua masa trebuie verificată direct la fiecare local.
Băncile urmează un calendar de închideri mai extins
Danmarks Nationalbank publică un calendar de închidere a băncilor care cuprinde principalele sărbători legale, dar și alte zile de închidere.[2] Ziua Constituției, Ajunul Crăciunului, Ajunul Anului Nou și o zi lucrătoare adiacentă Înălțării Domnului pot apărea în calendar ca zile de închidere a băncilor, chiar dacă nu sunt toate sărbători legale prevăzute de lege.[2]
O zi în care băncile sunt închise nu trebuie considerată automat sărbătoare legală daneză. Cei care planifică o tranzacție financiară ar trebui să verifice calendarul actual al Danmarks Nationalbank, în loc să se bazeze doar pe o listă generală de sărbători.[2]
Weekenduri prelungite și zile-punte
Înălțarea Domnului este deosebit de potrivită pentru o pauză prelungită, deoarece cade întotdeauna joia. Unele locuri de muncă sunt închise și vinerea următoare sau le permit angajaților să își ia concediu, ceea ce creează un weekend de patru zile. De exemplu, Danmarks Nationalbank enumeră vinerea de după Înălțarea Domnului ca zi de închidere a băncilor în calendarele pe care le publică.[2] Asta nu transformă vinerea respectivă într-o sărbătoare legală la nivel național.
Sfaturi practice pentru vizitatori
Paștele necesită atenție deosebită, deoarece mai multe sărbători legale au loc într-un interval scurt, ceea ce duce la mai multe zile cu restricții pentru comerțul cu amănuntul și la modificarea programului obișnuit al întreprinderilor.[1][4] În perioada Crăciunului, sărbătorile legale se combină cu Ajunul Crăciunului, care nu este ea însăși sărbătoare legală, dar face obiectul normelor privind închiderea magazinelor și este considerat pe scară largă zi de închidere de către bănci și multe întreprinderi.[1][2]
Pentru cumpărături, verificați programul fiecărui magazin, deoarece excepțiile prevăzute de lege permit unor puncte de vânzare să rămână deschise. Pentru servicii bancare, consultați calendarul actual de închidere a băncilor publicat de Danmarks Nationalbank.[2] Transportul public, muzeele, obiectivele turistice, restaurantele și serviciile municipale își stabilesc propriul program de sărbători, așa că orarele și programul de funcționare actualizate sunt mai de încredere decât presupunerea că se aplică un program obișnuit de duminică.
Întrebări frecvente despre sărbătorile din Danemarca
Mai este Ziua Marii Rugăciuni sărbătoare legală în Danemarca?
Nu. Ziua Marii Rugăciuni, numită Store Bededag, a fost desființată ca sărbătoare legală și, potrivit legislației care reglementează această schimbare, este tratată ca o zi lucrătoare obișnuită.[5]
Este Ziua Constituției sărbătoare legală în Danemarca?
Este Ajunul Crăciunului sărbătoare legală în Danemarca?
Nu. Ajunul Crăciunului nu este sărbătoare legală prevăzută de lege, dar legislația privind închiderea magazinelor îl tratează ca zi de închidere, iar Danmarks Nationalbank îl enumeră ca zi de închidere a băncilor.[1][2] Multe alte întreprinderi și servicii își modifică, de asemenea, programul, așa că vizitatorii ar trebui să verifice direct.
Sunt deschise magazinele în zilele de sărbătoare legală din Danemarca?
Primește automat fiecare angajat aceeași remunerație pentru sărbătorile legale?
Nu. Sărbătorile legale sunt distincte de sistemul prevăzut de lege pentru concediul anual, iar condițiile de muncă pot fi reglementate prin contracte colective și condiții individuale de angajare.[3][6] Angajații ar trebui să consulte contractul colectiv sau individual aplicabil postului lor pentru a afla regulile privind timpul liber, salariul, sporurile sau măsurile compensatorii.
Ce este o zi-punte în Danemarca?
O zi-punte este o zi lucrătoare obișnuită între o sărbătoare legală și un weekend, pe care unii angajați și-o iau liber sau pentru care primesc o zi liberă în baza unor înțelegeri de la locul de muncă. Un exemplu frecvent este vinerea de după Înălțarea Domnului. Ziua respectivă nu este automat sărbătoare legală la nivel național.[2]
Surse
- Lukkeloven- Retsinformation
- Bank holidays- Danmarks Nationalbank
- Employment contracts- Life in Denmark
- Shop opening hours- VisitDenmark
- Lov om konsekvenser ved afskaffelsen af store bededag som helligdag- Retsinformation
- Holiday Allowance in Denmark- Workindenmark