Comemorações dos Reis Hung no Vietname
As Comemorações dos Reis Hung no Vietname honram os reis Hùng como figuras ancestrais das origens nacionais do país. O aniversário principal ocorre no décimo dia do terceiro mês lunar, com ritos de culto e uma grande peregrinação centrados no Templo de Hùng, na província de Phú Thọ.[1][2]
Um dia nacional de memória
A comemoração liga o culto familiar e comunitário a um relato partilhado das origens vietnamitas. A UNESCO descreve a tradição do culto aos Reis Hung como uma expressão de solidariedade espiritual e uma ocasião para recordar as origens nacionais e a identidade cultural vietnamita.[2]
Na tradição vietnamita, os reis Hùng são honrados como antepassados que ajudaram a fundar o país. A celebração é um dia para lhes prestar homenagem, bem como a outros antepassados; este significado comemorativo não exige que relatos lendários sejam tratados como factos históricos comprovados.[2][3]
Data e estatuto de feriado legal
O aniversário é assinalado no décimo dia do terceiro mês lunar, pelo que a data gregoriana muda de ano para ano. O Código do Trabalho do Vietname designa um dia para a Comemoração dos Reis Hùng e prevê que os trabalhadores recebam a remuneração habitual durante os feriados legais.[1]
Se o feriado coincidir com o dia de descanso semanal de um trabalhador, o Código do Trabalho prevê um dia de descanso compensatório no dia útil seguinte. A regra diz respeito ao direito dos trabalhadores ao descanso; a lei não determina, por si só, que todas as lojas, bancos, escolas ou serviços de transporte encerrem.[1]
Culto e costumes do festival
O principal local de peregrinação é o Templo de Hùng, no monte Nghĩa Lĩnh, em Phú Thọ. A UNESCO refere que milhões de pessoas se reúnem ali todos os anos para honrar os antepassados e pedir bom tempo, colheitas abundantes, sorte e saúde. O principal festival do aniversário ancestral decorre durante cerca de uma semana, perto do início do terceiro mês lunar.[2]
Os rituais e as atuações fazem parte da celebração. A UNESCO descreve procissões com palanquins e objetos de culto, tambores e gongos, orações, pedidos e canto Xoan. As comunidades também fazem oferendas de alimentos à base de arroz, incluindo bolos quadrados e bolos de arroz glutinoso.[2]
Uma tradição praticada para além de Phú Thọ
Phú Thọ é o principal destino de peregrinação, mas o culto aos Reis Hùng não se limita ao recinto do templo. A UNESCO regista locais de culto secundários por todo o país, onde as comunidades mantêm a prática ao longo do ano. O feriado nacional integra, assim, uma tradição mais ampla de culto local e celebrações comunitárias.[2]
Para os visitantes, a expectativa prática mais bem fundamentada é a de que a zona do templo receba multidões muito numerosas de peregrinos por altura do aniversário. O Código do Trabalho estabelece licença remunerada para os trabalhadores, mas não determina horários nacionais de encerramento para empresas ou serviços públicos. Antes de visitar o local, confirme os horários de abertura e as condições de viagem.[1][2]
Perguntas frequentes
Quando se realizam as Comemorações dos Reis Hung?
O aniversário ocorre no décimo dia do terceiro mês lunar. A data gregoriana muda todos os anos.[1]
É um dia de folga remunerado no Vietname?
Sim. O Código do Trabalho concede aos trabalhadores um dia de folga com a remuneração habitual pela Comemoração dos Reis Hùng.[1]
O que acontece se o feriado coincidir com um dia de descanso semanal?
O Código do Trabalho prevê um dia de descanso compensatório no dia útil seguinte quando um dia de descanso semanal coincide com um feriado.[1]
Onde decorrem as principais cerimónias?
A principal peregrinação dirige-se ao Templo de Hùng, no monte Nghĩa Lĩnh, na província de Phú Thọ. O culto aos Reis Hùng também ocorre em locais por todo o país.[2]
As lojas, os bancos e os serviços de transporte encerram?
A lei estabelece o direito dos trabalhadores a folga, mas não exige que todas as lojas, bancos ou serviços de transporte encerrem. Os horários e os serviços podem variar; confirme localmente.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Comemorações dos Reis Hung em Vietname:
- Nghị quyết số 45/2019/QH14 bộ luật Lao động.- Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (Official Gazette of the Government of Vietnam)
- Worship of Hùng kings in Phú Thọ- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Chi tiết thời gian, kế hoạch tổ chức Giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội Đền Hùng và Tuần Văn hóa - Du lịch Đất Tổ 2026- Báo điện tử Chính phủ (Government Electronic Newspaper)