Dia de Natal em São Tomé e Príncipe
O Dia de Natal, também chamado Natal ou Dia da Família em São Tomé e Príncipe, celebra-se a 25 de dezembro. É um feriado nacional obrigatório previsto no Código do Trabalho, que determina a transferência para sexta-feira se calhar a um sábado ou para segunda-feira se calhar a um domingo.[1]
Um feriado com uma designação familiar
O Código do Trabalho inclui 25 de dezembro entre os feriados obrigatórios do país, com o nome «Dia de Natal ou Dia da Família». Também determina que os trabalhadores têm direito à remuneração normal nos feriados nacionais.[1]
A autoridade de turismo do país descreve o Natal como um feriado religioso celebrado com entusiasmo e devoção e afirma que a tradição natalícia se mantém na vida do país desde o período colonial português. A designação dupla prevista na lei, Dia de Natal ou Dia da Família, reflete a importância da família na descrição pública desta celebração.[2]
Culto religioso e encontros familiares
A autoridade de turismo de São Tomé e Príncipe descreve famílias que se reúnem para a ceia de Natal após a Missa do Galo.[2]
Uma reportagem da Vatican News baseada em entrevistas locais descreve o Natal como uma celebração religiosa e uma ocasião familiar. Recorda práticas de outros tempos, como assistir à Missa do Galo, visitar pessoas que viviam nas roças e nas cidades e montar presépios à beira da estrada, conhecidos localmente como «passos» ou «fiaglesa». A reportagem também afirma que estas práticas mudaram ao longo do tempo, pelo que não se deve entender que todas continuam a ser amplamente observadas.[3]
Comida, costumes locais e o que se sabe
A autoridade de turismo confirma que as famílias se reúnem para a ceia de Natal. Quem procura uma refeição local pode perguntar ao anfitrião ou ao restaurante quais são os seus planos para o Natal.[2]
O Natal assinala a celebração cristã do nascimento de Jesus; no contexto local, é também descrito como uma celebração familiar.[2][3]
Planear em torno do feriado
Por ser feriado nacional obrigatório a 25 de dezembro, os trabalhadores têm direito legal a um feriado remunerado e à proteção da remuneração nos feriados nacionais. Alguns serviços podem continuar a funcionar: o Código do Trabalho reconhece atividades que exigem continuidade, incluindo hospitais, portos, aeroportos e transportes. Não indica quais os estabelecimentos abertos no Natal nem os horários dos bancos, lojas ou transportes públicos.[1]
Confirme diretamente com cada escritório, banco, loja, restaurante ou operador de transportes antes de fazer planos para o Dia de Natal.[1][2]
Perguntas frequentes
O Dia de Natal é feriado em São Tomé e Príncipe?
Sim. O Código do Trabalho inclui 25 de dezembro entre os feriados nacionais obrigatórios, com o nome Dia de Natal ou Dia da Família, e prevê a remuneração normal nos feriados nacionais.[1]
Quando se celebra o Dia de Natal se 25 de dezembro calhar ao fim de semana?
Segundo o Código do Trabalho, um feriado obrigatório que calhe a um sábado passa para a sexta-feira anterior e, se calhar a um domingo, para a segunda-feira seguinte.[1]
Os bancos, as lojas e os transportes públicos estão abertos?
O que fazem as famílias no Natal?
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Natal em São Tomé e Príncipe:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Diário da República
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism
- Natal em São Tomé e Príncipe- Vatican News, Dicastery for Communication, Holy See