Ano Novo Chinês no Suriname
O Ano Novo Chinês é um dia nacional de descanso em todo o Suriname, reconhecido por lei juntamente com outras celebrações religiosas e cívicas. A sua posição no calendário reflete o calendário chinês, enquanto no Suriname liga uma celebração cultural chinesa à antiga comunidade chinesa do país e à sua sociedade multicultural mais ampla.[1][2]
Um dia nacional de descanso
O Decreto Estatal de 2021 do Suriname, que altera o decreto relativo aos dias de descanso, inclui o Ano Novo Chinês entre 15 dias nacionais de descanso em todo o país. Agrupa-o com outros dias equiparados ao domingo ao abrigo da Lei do Descanso Dominical, com os efeitos e costumes legais correspondentes. A redação do decreto torna a designação nacional; não limita o dia de folga às pessoas de ascendência chinesa.[1]
O decreto descreve o Ano Novo Chinês como uma data móvel. Não estabelece uma regra de transferência quando a data coincide com um domingo nem especifica como se aplicam a remuneração e os acordos individuais no local de trabalho. Confirme com o empregador ou prestador de serviços quaisquer acordos que lhe digam respeito.[1]
Herança chinesa no Suriname
O Ano Novo Chinês também é conhecido como Festival da Primavera. A UNESCO descreve-o como o início do novo ano no calendário chinês e como uma época associada a reuniões familiares e à vida comunitária.[4]
Uma declaração do presidente do Suriname refere que os primeiros chineses chegaram em 1853 e reconhece a contribuição da comunidade chinesa para a sociedade surinamesa. Os Arquivos Nacionais documentam a migração chinesa contratada e a sua relação com o trabalho nas plantações no século XIX.[2][3]
Celebrações e eventos comunitários
Fontes oficiais surinamesas descrevem o Ano Novo Chinês como uma celebração partilhada com o público em geral. Num evento do Festival da Primavera realizado em Paramaribo em 2023, associações chinesas apresentaram canto e dança, e representantes descreveram a ocasião como uma celebração para toda a comunidade surinamesa.[2]
Outro relato governamental sobre atividades ligadas à herança chinesa descreve espetáculos e atuações culturais com associações chinesas durante eventos de aniversário em vários distritos.[5]
Trabalho, lojas e viagens
O Ano Novo Chinês é um dia nacional de descanso em todo o Suriname e, nos termos do decreto citado, é equiparado ao domingo.[1]
Confirme os horários do feriado diretamente com o local de trabalho, banco, estabelecimento ou operador de transportes relevante.[1]
Perguntas frequentes
O Ano Novo Chinês é dia de folga no Suriname?
Sim. Está incluído entre os dias nacionais de descanso em todo o Suriname e é equiparado ao domingo ao abrigo do decreto relativo aos dias de descanso.[1]
Quando é o Ano Novo Chinês?
Todos os trabalhadores têm automaticamente direito a licença remunerada?
O decreto estabelece um dia nacional de descanso, mas não explica os direitos individuais de remuneração nem os acordos no local de trabalho. Pergunte ao seu empregador como a regra se aplica ao seu trabalho.[1]
O que está aberto nesse dia?
Contacte o escritório, banco, loja ou serviço de transporte que pretende utilizar para confirmar o horário.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Ano Novo Chinês em Suriname:
- Staatsbesluit van 19 februari 2021, houdende nadere wijziging van het “Besluit Rustdagen 1971” (G.B. 1971 no. 77, zoals laatstelijk gewijzigd bij S.B. 2016 no. 14).- Overheid van de Republiek Suriname
- President Santokhi roemt waardevolle bijdrage Chinezen aan ontwikkeling Suriname- Overheid van de Republiek Suriname
- Chinese contractarbeiders in Suriname 1858-1874- Nationaal Archief
- Spring festival, social practices of the Chinese people in celebration of traditional new year- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Uiteenzetting feestprogramma 170 jaar vestiging Chinezen in Suriname- Overheid van de Republiek Suriname