Assunção de Nossa Senhora no Paraguai
Em 15 de agosto, o Paraguai celebra a Fundação de Assunção como feriado nacional. A data coincide também com a solenidade católica da Assunção da Virgem Maria, conferindo ao dia um significado cívico e religioso.[1][3]
Feriado nacional em data fixa
A Lei n.º 7544 do Paraguai indica 15 de agosto como o Dia da Fundação de Assunção. A lei estabelece a data como feriado nacional todos os anos e determina que não faz parte dos feriados que podem ser transferidos para uma segunda-feira; por isso, permanece em 15 de agosto.[1]
A lei também permite ao presidente estabelecer até três feriados nacionais adicionais por decreto num ano. Estes feriados adicionais não alteram a data fixa de 15 de agosto.[1]
Por que 15 de agosto é importante no Paraguai
A data comemora a fundação do forte Nuestra Señora de la Asunción. A Secretaria de Cultura do Paraguai regista que Juan de Salazar y Espinosa o fundou em 15 de agosto de 1537; o povoado tornou-se cidade em 1541. A fundação do forte é lembrada como o início de Assunção, capital do Paraguai.[2]
A data também faz parte do calendário católico. A Igreja Católica celebra a Assunção em 15 de agosto, solenidade centrada na crença de que Maria foi elevada ao céu de corpo e alma. Os relatos oficiais da cidade de Assunção descrevem a Virgem da Assunção como sua padroeira, ligando a celebração religiosa ao aniversário da capital.[3][4]
Celebrações religiosas e cívicas
Os registos municipais de Assunção mostram que as celebrações anteriores incluíram uma missa, uma procissão em honra da Virgem e encontros musicais perto da Catedral. Um programa documentado incluiu também uma procissão de barco pela baía de Assunção, seguida de uma procissão a pé até à Catedral.[4]
As celebrações cívicas também incluíram atuações culturais e eventos públicos. Programas municipais registaram concertos, dança, feiras de artesanato e de comida, além de atividades no centro histórico. Os horários e locais podem variar; por isso, os visitantes devem consultar os anúncios locais atuais antes de fazer planos.[4]
Trabalho e informações práticas
Nos termos do Código do Trabalho do Paraguai, os feriados legais são dias de descanso obrigatório. O trabalho realizado num feriado é remunerado com um acréscimo de 100 por cento sobre o salário horário normal de um dia de trabalho. A lei mantém em funcionamento os serviços de emergência médica e os trabalhadores que prestam serviços públicos essenciais durante os feriados.[1][5]
Se precisar de um serviço específico, confirme diretamente junto de uma empresa ou operador de transportes, sobretudo se participar em eventos no centro de Assunção.[4]
Perguntas frequentes
Quando se celebra a Assunção de Nossa Senhora no Paraguai?
É celebrada todos os anos em 15 de agosto. O feriado nacional tem data fixa e, nos termos da lei dos feriados, não é transferido para uma segunda-feira.[1]
É feriado em todo o Paraguai?
Sim. A lei designa 15 de agosto como feriado nacional do Paraguai, em comemoração à Fundação de Assunção.[1]
Os trabalhadores têm o dia de folga?
O Código do Trabalho estabelece os feriados como dias de descanso obrigatório. Os trabalhadores que trabalham num feriado recebem um acréscimo de 100 por cento sobre o salário horário normal.[5]
O que está aberto no feriado?
Os cuidados médicos de emergência e os serviços públicos essenciais continuam a funcionar. As lojas e os operadores de transportes definem os seus próprios horários; confirme-os antes de viajar.[1]
O que podem esperar os visitantes em Assunção?
Programas municipais anteriores incluíram procissões religiosas e missas, além de concertos, eventos culturais e feiras. A programação muda; consulte os anúncios locais atuais para saber quais eventos estão confirmados.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Assunção de Nossa Senhora em Paraguai:
- Ley Nº 7544/2025 / QUE DETERMINA LOS FERIADOS NACIONALES DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY, SE ESTABLECEN LOS FERIADOS MÓVILES Y SE FACULTA AL PODER EJECUTIVO A INSTITUIR OTROS FERIADOS EN SITUACIONES ESPECIALES.- Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación
- Un paseo por la Asunción de ayer- Secretaría Nacional de Cultura
- Asunción de la Santísima Virgen María- Vatican News
- Intendente y Arzobispo coordinan festejos por festividades de la Virgen y la fundación de Asunción- Municipalidad de Asunción
- PODER LEGISLATIVO- Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social