Assunção de Nossa Senhora no Mónaco
No Mónaco, a Assunção de Nossa Senhora é uma festa católica em honra de Maria e um feriado fixado por lei a 15 de agosto. A lei prevê um feriado legal substitutivo quando a data calha a um domingo, enquanto as regras laborais estabelecem, em geral, que é um dia de descanso remunerado para os trabalhadores.[1][2]
O significado da Assunção de Nossa Senhora
A crença católica comemorada nesta festa é a de que Maria, no fim da sua vida terrena, foi elevada em corpo e alma à glória celeste. O Papa Pio XII definiu formalmente esta crença como dogma em 1950; o documento papal também descreve a devoção à Assunção como uma tradição de longa data no culto da Igreja.[3]
As regras do Mónaco sobre feriados
A Lei n.º 798 do Mónaco, de 18 de fevereiro de 1966, inclui a Assunção de Nossa Senhora entre os feriados legais do Principado. Estabelece que, quando 15 de agosto calha a um domingo, a segunda-feira seguinte também é feriado legal. A lei não especifica um dia substitutivo quando a festa calha noutro dia da semana.[1]
A Lei n.º 800 estabelece as condições laborais aplicáveis aos feriados legais. Um aviso oficial publicado no jornal oficial do Mónaco descreve a Assunção de Nossa Senhora como um feriado remunerado e não laboral para todos os trabalhadores, qualquer que seja o método de remuneração. Confirme os horários de funcionamento com as empresas, bancos e prestadores de serviços de transporte individuais.[2]
Celebração religiosa no Mónaco
A Diocese do Mónaco assinala a festa com serviços religiosos. O seu aviso sobre a Assunção documenta missas e outros ofícios, incluindo serviços em francês, inglês e italiano. Consulte os avisos atuais da Diocese para saber os horários dos serviços.[4]
Para residentes e visitantes, o feriado legal e a observância religiosa diocesana são os detalhes locais que podem ser confirmados através de fontes oficiais. Verifique os preparativos de transporte antes de viajar.[1][4]
O que esperar no dia a dia
Como o feriado é legalmente não laboral e remunerado para os trabalhadores, os horários de trabalho habituais são afetados. Confirme diretamente com qualquer empresa ou serviço que pretenda utilizar qual o seu horário de abertura ou horário de funcionamento.[1][2]
Assunção de Nossa Senhora no Mónaco: perguntas frequentes
Quando se celebra a Assunção de Nossa Senhora no Mónaco?
Celebra-se a 15 de agosto. Se a data calhar a um domingo, a lei do Mónaco estabelece que a segunda-feira seguinte também é feriado legal.[1]
É um dia de descanso remunerado para os trabalhadores?
Em geral, as regras laborais do Mónaco estabelecem que os feriados legais são dias de descanso remunerado para os trabalhadores, independentemente da forma como são pagos. As disposições legais definem as condições de trabalho; se houver a possibilidade de ter de trabalhar, confirme os termos com a entidade empregadora.[2]
As lojas, os bancos e os transportes públicos encerram?
Confirme os horários de abertura e de funcionamento com a empresa ou o prestador de transportes específico antes de viajar.
Há missas especiais no Mónaco?
A Diocese do Mónaco documentou missas e outros serviços religiosos para a festa, incluindo serviços em várias línguas. Consulte a Diocese ou a paróquia para saber o horário atual.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Assunção de Nossa Senhora em Mónaco:
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Légimonaco
- Circulaire n° 2025‑6 du 15 juillet 2025 relative au vendredi 15 août 2025, jour de l'Assomption, jour férié légal.- Journal de Monaco
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Assomption de la Vierge Marie- Diocese of Monaco