Natal na Letónia
O dia de Natal faz parte de um período de três dias de feriados na Letónia, que a lei denomina Natal (solstício de inverno). A data é 25 de dezembro; fontes letãs também documentam costumes sazonais e o antigo registo de Riga relativo à árvore de Natal.[1][2][3]
Feriado e regras laborais
A lei letã enumera 24, 25 e 26 de dezembro como feriados de Natal (solstício de inverno). O dia de Natal é, portanto, uma das datas de um período festivo de três dias. A lei prevê que o dia útil seguinte seja feriado quando certos outros feriados nela indicados calham ao fim de semana, mas não inclui o Natal entre essas datas.[1]
Nos termos da Lei do Trabalho, os trabalhadores não são obrigados a trabalhar nos feriados. Pode ser exigido trabalho quando necessário para assegurar a continuidade do processo de trabalho, com descanso noutro dia útil ou remuneração adequada.[4]
Costumes do solstício de inverno
O Museu Etnográfico ao Ar Livre da Letónia descreve o Natal como uma das celebrações anuais tradicionais moldadas pelo ciclo solar, em que o solstício de inverno assinala a viragem para dias mais longos e para a primavera. O seu relato descreve antigas celebrações letãs que duravam três ou, por vezes, quatro dias e noites, com canto, dança, interiores decorados, banquetes partilhados, visitas a familiares e vizinhos e cortejos de mascarados.[2]
Um dos costumes documentados pelo museu é fazer rolar um tronco: as pessoas puxavam-no de uma quinta para outra e queimavam-no numa cerimónia. O museu apresenta diferentes interpretações do ritual, incluindo deixar as dificuldades para trás e assinalar simbolicamente a viragem do sol em direção à primavera.[2]
O registo da árvore de Natal de Riga
A Agência de Monumentos de Riga refere que registos de arquivo de 1510 descrevem membros da Irmandade dos Cabeças Negras a levarem uma árvore decorada da sua sede, depois do Natal, a dançarem à sua volta e, em seguida, a queimarem-na. A agência observa que os habitantes de Riga interpretam atualmente este registo como o início da tradição de iluminar publicamente árvores de Natal.[3]
Planear o feriado
Uma vez que o Dia de Natal é um feriado legal, os funcionários têm geralmente o dia livre ao abrigo da Lei do Trabalho, sujeito à exceção de continuidade do trabalho. Os feriados podem afetar o horário de funcionamento. Os visitantes devem verificar o negócio específico ou operador de transporte antes de fazerem planos.[1][4]
Perguntas frequentes
O dia de Natal é feriado na Letónia?
Sim. A lei letã enumera 25 de dezembro como feriado e como parte do Natal, celebrado entre 24 e 26 de dezembro.[1]
Os trabalhadores têm direito ao dia de folga?
Os trabalhadores não são obrigados a trabalhar nos feriados. Pode ser exigido trabalho para assegurar a continuidade do processo de trabalho, com descanso noutro dia útil ou remuneração adequada.[4]
As lojas e os transportes públicos estão abertos no dia de Natal?
Confirme com as lojas individuais e operadores de transporte os horários de abertura e os horários para o Dia de Natal.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Natal em Letónia:
- On Public Holidays, Commemoration Days, and Celebration Days- Likumi.lv, Republic of Latvia
- Ziemas svētku tradīcijas- Latvian Ethnographic Open-Air Museum
- Piemiņas zīme Ziemassvētku svinēšanas tradīcijai Rīgā- Riga Monument Agency
- Labour Law- Likumi.lv, Republic of Latvia