Feriado Nacional no Luxemburgo
O Feriado Nacional do Luxemburgo, ou Nationalfeierdag, celebra-se todos os anos a 23 de junho. Assinala a celebração pública do aniversário do Grão-Duque, embora a data não corresponda ao aniversário real do monarca reinante; as festividades começam na véspera.[1][2]
Uma celebração real que mudou de data
O Luxemburgo tem uma longa tradição de celebrar o aniversário do soberano. No século XIX, o feriado era conhecido como Kinneksdag, ou Dia do Rei. Durante o reinado da grã-duquesa Charlotte, tornou-se uma celebração nacional patriótica realizada no dia do seu aniversário, 23 de janeiro.[1]
O inverno tornava janeiro uma época pouco adequada para festividades ao ar livre. Um decreto grão-ducal datado de 23 de dezembro de 1961 fixou o dia 23 de junho como data da celebração pública do aniversário do soberano. A data manteve-se durante o reinado do grão-duque Jean e foi conservada pelo grão-duque Henri, embora já não coincida com o aniversário do chefe de Estado.[1]
Um feriado legal
O Feriado Nacional é um dos 11 feriados legais do Luxemburgo. A lei de 25 de abril de 2019 fixa os feriados legais do país, e o dia 23 de junho consta da lista como Feriado Nacional em comemoração do aniversário do Grão-Duque.[2][3]
Em geral, os trabalhadores por conta de outrem de empresas do setor privado e os aprendizes têm direito a folga. Se alguém normalmente não trabalhar nesse dia, tem, em geral, direito a descanso compensatório; se for necessário trabalhar nas condições aplicáveis, vigoram regras de remuneração adicional. Trata-se de um direito laboral individual, não de uma alteração da data fixa do feriado.[3]
Dois dias de cerimónias e festividades
Há celebrações por todo o país nos dias 22 e 23 de junho. Na cidade do Luxemburgo, o programa habitual começa na noite de 22 de junho com a rendição da guarda no Palácio Grão-Ducal. Uma procissão com archotes reúne associações locais e nacionais, incluindo escuteiros, clubes desportivos, bandas filarmónicas e grupos folclóricos, antes de um espetáculo de fogo de artifício sobre a ponte Adolphe.[4]
A 23 de junho, as celebrações oficiais incluem uma cerimónia na Philharmonie, um desfile militar na Avenue de la Liberté e um Te Deum na Catedral de Notre-Dame. O Grão-Duque, representantes do governo e outras figuras públicas participam na cerimónia; o desfile inclui membros das forças armadas e de outros serviços. Noutras zonas do país, os municípios organizam festividades locais, pelo que os visitantes podem celebrar também fora da capital.[4]
O programa público inclui ainda atividades para famílias e eventos culturais. O guia governamental do Feriado Nacional descreve um evento de jogos para crianças na cidade do Luxemburgo e festividades musicais ao ar livre. Os eventos e a organização podem variar; ao planear uma visita, consulte as informações locais.[4]
O que esperar dos serviços e das deslocações
Os serviços do setor público encerram nos feriados legais; a Administração dos Impostos Diretos do Luxemburgo inclui o dia 23 de junho entre os dias de encerramento durante todo o dia.[5] As regras de horário publicadas não obrigam os estabelecimentos comerciais a encerrar a 23 de junho: estabelecem horários máximos para as lojas nos feriados e indicam as datas de encerramento obrigatório do Dia de Ano-Novo, de 1 de maio e do Natal. Cada estabelecimento pode, ainda assim, decidir encerrar; confirme antecipadamente.[6]
Para as deslocações, consulte no Mobiliteit.lu os horários e as informações sobre as linhas de transportes públicos. O programa do Feriado Nacional inclui procissões e eventos na capital; antes de sair, reserve tempo para consultar a informação local sobre as deslocações.[4][7]
Perguntas frequentes
Quando se celebra o Feriado Nacional do Luxemburgo?
O Feriado Nacional é um dia de folga?
É um feriado legal. Em geral, os trabalhadores por conta de outrem e aprendizes do setor privado têm direito a folga, sem prejuízo das regras aplicáveis ao trabalho e à compensação.[3]
Se o dia 23 de junho calhar no meu dia de folga habitual, tenho direito a outro dia de folga?
Em geral, sim. Se um feriado calhar num dia em que um trabalhador por conta de outrem normalmente não trabalha, o empregador tem de conceder descanso compensatório ao abrigo das regras indicadas.[3]
As lojas fecham a 23 de junho?
Não necessariamente. As regras de abertura das lojas permitem que funcionem nos feriados dentro de horários específicos, e o dia 23 de junho não está entre os três feriados em que o encerramento das lojas é obrigatório. Confirme com cada loja.[6]
O que podem os visitantes ver na cidade do Luxemburgo?
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Feriado Nacional em Luxemburgo:
- About… Festivals and Traditions in Luxembourg- Information and Press Service of the Luxembourg Government
- Public holidays in Luxembourg- Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of Luxembourg
- Celebrate National Day: Join the Festivities for the Grand Duke’s Birthday in Luxembourg!- Grand Duchy of Luxembourg
- Heures d’ouverture et de fermeture des bureaux- Administration des contributions directes, Government of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration