Segunda-Feira de Páscoa no Luxemburgo
A Segunda-Feira de Páscoa é um dos 11 feriados legais do Luxemburgo e calha à segunda-feira seguinte ao Domingo de Páscoa. Na cidade do Luxemburgo e em Nospelt, o dia é também conhecido pelo Éimaischen, um mercado e festival popular tradicional com apitos de barro em forma de pássaro, característicos da região.[1][3]
Estatuto legal e descanso
A lei luxemburguesa de 25 de abril de 2019 estabelece a Segunda-Feira de Páscoa como feriado legal. As regras laborais aplicam-se aos trabalhadores por conta de outrem e aprendizes de empresas do setor privado; em princípio, não trabalham num feriado.[1][2]
A remuneração ou o descanso compensatório dependem do horário habitual da pessoa e de trabalhar ou não nesse dia. Por exemplo, um trabalhador que normalmente trabalharia mais de quatro horas à segunda-feira e tira o dia de folga recebe um dia de descanso remunerado. Se o feriado calhar num dia em que normalmente não trabalha, tem direito a descanso compensatório. Os trabalhadores que trabalhem podem ter direito a remuneração adicional e, em certas circunstâncias, a descanso compensatório.[2]
Uma tradição luxemburguesa da Segunda-Feira de Páscoa
A Páscoa comemora a ressurreição de Jesus Cristo e é uma das principais festas religiosas anuais do Luxemburgo. O relato do governo descreve os serviços religiosos durante a Semana Santa e o Domingo de Páscoa, bem como costumes familiares, como pintar e esconder ovos para as crianças encontrarem.[3]
O evento local mais conhecido do feriado é o Éimaischen, realizado no bairro antigo da cidade do Luxemburgo e na aldeia de Nospelt. É um festival popular e um mercado tradicional com artesanato e grupos folclóricos. Os Péckvillercher são pequenos pássaros de terracota que emitem um som semelhante ao do cuco quando soprados; o mercado de ceramistas da cidade do Luxemburgo remonta, pelo menos, ao século XIX. O festival recorda a história evangélica dos discípulos de Jesus a caminho de Emaús.[3]
O que esperar das lojas e das deslocações
A Segunda-Feira de Páscoa é feriado, mas isso não significa que todas as lojas tenham de fechar. O encerramento obrigatório nos feriados aplica-se ao Dia de Ano-Novo, a 1 de maio e ao Natal; a Segunda-Feira de Páscoa não está entre esses dias. As empresas do comércio retalhista estão sujeitas a limites de horário de abertura nos feriados, e cada estabelecimento pode decidir se abre. Por isso, confirme localmente antes de se deslocar a uma loja.[4]
Os horários dos transportes públicos estão disponíveis no serviço Mobiliteit.lu da Administração dos Transportes Públicos. Ao planear uma viagem ao Éimaischen ou a outro local do país, consulte os horários do percurso e da linha para o próprio dia do feriado.[5]
Segunda-Feira de Páscoa no Luxemburgo: perguntas frequentes
A Segunda-Feira de Páscoa é feriado no Luxemburgo?
Os trabalhadores têm direito a uma folga remunerada?
Em geral, os trabalhadores por conta de outrem e aprendizes do setor privado têm direito ao descanso nos feriados. A remuneração ou o descanso compensatório dependem do horário habitual e de trabalharem ou não nesse dia.[2]
O que é o Éimaischen?
É um festival popular e mercado tradicional da Segunda-Feira de Páscoa no bairro antigo da cidade do Luxemburgo e em Nospelt, conhecido pelo artesanato e pelos apitos de barro em forma de pássaro, os Péckvillercher.[3]
As lojas abrem na Segunda-Feira de Páscoa?
Algumas podem abrir. A Segunda-Feira de Páscoa não está entre os feriados em que as orientações do governo obrigam as lojas a encerrar, mas confirme o horário de uma loja específica antes de a visitar.[4]
Como posso consultar os transportes públicos?
Use o serviço Mobiliteit.lu da Administração dos Transportes Públicos para consultar linhas e horários da sua viagem no dia do feriado.[5]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Segunda-Feira de Páscoa em Luxemburgo:
- Public holidays in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Easter traditions in Luxembourg: of egg hunts, Éimaischen and other customs- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration