Dia da Montanha no Japão
O Dia da Montanha, ou Yama no Hi, é um feriado público nacional japonês celebrado a 11 de agosto. O seu propósito é dar às pessoas a oportunidade de desfrutar das montanhas e apreciar o que elas proporcionam.[1]
Um feriado criado para o Japão
O Japão acrescentou o Dia da Montanha aos feriados nacionais por meio de uma alteração à lei dos feriados em 2014; o feriado entrou em vigor em 2016. Segundo o Gabinete do Governo, é o mais recente dos feriados nacionais do Japão.[1]
O feriado reflete a importância das montanhas no Japão e os benefícios que trazem à vida das pessoas. O Gabinete do Governo descreve o seu propósito como incentivar as pessoas a passar tempo nas montanhas e a agradecer os benefícios que proporcionam. O Ministério do Ambiente também relaciona o dia com a proteção do ambiente natural do Japão para as gerações futuras.[1][2]
Data e feriados substitutos
O Dia da Montanha está fixado em 11 de agosto. Ao abrigo da lei japonesa dos feriados, os feriados nacionais são dias de descanso; quando um deles calha num domingo, o dia seguinte mais próximo que não seja outro feriado nacional torna-se feriado substituto. Se calhar num sábado, não se aplica esta regra de domingo.[1]
Como as pessoas assinalam o dia
Não há um único costume que todas as pessoas sigam. Uma celebração de âmbito nacional é a Convenção Nacional do Dia da Montanha, realizada todos os anos a 11 de agosto para divulgar o propósito do feriado. O Ministério do Ambiente também incentiva as pessoas a visitar montanhas e parques nacionais e a refletir sobre a sua ligação à natureza.[2]
O Dia da Montanha calha durante a época de viagens de verão no Japão. A Organização Nacional de Turismo do Japão descreve os passeios pelas terras altas e as visitas a destinos de montanha como atividades populares em agosto. Também observa que o período de férias de Bon, no início e meados de agosto, é uma das épocas mais movimentadas para viajar; por isso, quem planear passeios às montanhas deve consultar com antecedência as informações sobre transportes e acesso local.[3]
O que esperar como visitante
O estatuto de feriado nacional não significa que todos os locais de trabalho ou empresas sigam o mesmo horário. Antes de visitar, confirme junto do empregador ou do organismo, loja, banco ou atração específicos. Os transportes públicos continuam a servir quem viaja no verão, mas a Organização Nacional de Turismo do Japão alerta que os lugares em aviões, comboios e autocarros de longa distância podem esgotar com antecedência durante o período de Bon.[1][3]
Dia da Montanha: perguntas frequentes
Quando é o Dia da Montanha no Japão?
O Dia da Montanha é celebrado a 11 de agosto. Se a data calhar num domingo, a lei japonesa dos feriados transforma em feriado substituto o dia seguinte mais próximo que não seja outro feriado nacional.[1]
O Dia da Montanha é feriado público?
Sim. É um dos feriados nacionais do Japão, e a lei dos feriados designa os feriados nacionais como dias de descanso. Os horários dos locais de trabalho podem variar, por isso, confirme junto do seu empregador.[1]
As lojas, os bancos e os transportes públicos estão abertos?
Os horários variam consoante a empresa e o serviço; confirme-os diretamente antes de fazer planos. Os transportes podem estar movimentados durante o período de viagens de Bon, e os lugares podem esgotar com antecedência.[3]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Montanha em Japão:
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 山にでかけよう 山に親しみ、山の恩恵に感謝。 | 国立公園に、行ってみよう！ | 環境省- Ministry of the Environment, Government of Japan
- Japan in August- Japan National Tourism Organization