Ascensão de Jesus na Islândia
A Ascensão de Jesus é uma festa cristã celebrada numa quinta-feira na Islândia. Faz parte do calendário da Igreja da Islândia e das orientações laborais islandesas, embora as fontes usem designações diferentes para o seu estatuto de feriado.[1][2][3]
Significado e lugar no ano litúrgico
A Ascensão de Jesus comemora a subida de Jesus Cristo ao céu após a Ressurreição. O serviço religioso da Igreja da Islândia para esse dia inclui o relato do Evangelho de Lucas em que Jesus abençoa os seus seguidores e é levado ao céu; a oração pede que os fiéis mantenham o coração junto dele.[3]
A data segue o calendário da Páscoa, e não o calendário civil: a Ascensão ocorre no 40.º dia após a Páscoa e é tradicionalmente celebrada à quinta-feira. Antecede Pentecostes, que os cristãos associam à vinda do Espírito Santo.[6]
Estatuto de feriado na Islândia
As orientações laborais islandesas incluem a Ascensão entre os dias de folga anuais adicionais, juntamente com outros feriados associados a dias fixos da semana. A ASÍ afirma que a maioria dos dias de folga adicionais é estabelecida por lei e que as condições de trabalho nesses dias também são abrangidas por convenções coletivas.[2]
A página da ASÍ em inglês descreve os direitos dos trabalhadores diurnos em feriados especiais e públicos, incluindo o pagamento normal de um dia de oito horas quando um desses feriados calha num dia útil, sujeito a uma condição relativa à duração do emprego para os trabalhadores em geral. A Ascensão não consta da lista separada de feriados públicos em inglês.[1][2]
Celebrações religiosas
O serviço da Igreja da Islândia para a Ascensão inclui leituras sobre a partida de Elias para o céu, a ascensão de Cristo e a resposta dos discípulos. A explicação da Igreja sobre a Ascensão descreve-a como uma mudança na forma como Cristo está presente, e não como uma simples ausência.[3][4]
Um costume local documentado envolve as congregações de Víðstaður e Hafnarfjörður, que desenvolveram a prática de realizar um serviço conjunto na Ascensão e de se revezarem a cantar nas igrejas umas das outras. Trata-se de um exemplo local, não de prova de que o mesmo evento ocorra em toda a Islândia.[4]
Trabalho, transferências e planeamento
Para as pessoas contratadas para trabalhar durante o dia, a ASÍ afirma que não é obrigatório trabalhar num feriado especial ou público, a menos que o trabalhador concorde. O trabalho realizado em feriados públicos é pago com horas extraordinárias, além da remuneração diurna normal de oito horas; as condições exatas dependem das regras laborais aplicáveis.[1]
As orientações da ASÍ sobre a transferência de feriados à quinta-feira dizem que empregadores e trabalhadores podem transferir certos feriados quando uma convenção coletiva o permite e ambas as partes concordam. Mencionam o Primeiro dia de verão e o Dia da Ascensão, a que a sua página em inglês chama «Dia da Ressurreição». Consulte a convenção aplicável para conhecer as condições no local de trabalho; confirme os horários e as ligações diretamente junto das lojas e dos operadores de transportes.[5]
Ascensão de Jesus na Islândia: perguntas frequentes
O que comemora a Ascensão de Jesus?
Comemora a subida de Jesus Cristo ao céu, refletida nas leituras e na oração da Igreja da Islândia para esse dia.[3]
Quando se celebra a Ascensão de Jesus na Islândia?
Os trabalhadores têm o dia de folga?
As lojas e os transportes públicos estão em funcionamento?
Confirme diretamente junto da loja ou do serviço de transporte que pretende utilizar os respetivos horários de feriado ou ligações.
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Ascensão de Jesus em Islândia:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Aukafrídagar, aukahelgidagar- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Uppstigningardagur- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Táknmál kirkjunnar- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops