Ascensão do Senhor nos Países Baixos
A Ascensão do Senhor, chamada Hemelvaartsdag em neerlandês, é um feriado oficial nos Países Baixos. É celebrada numa quinta-feira, no quadragésimo dia após o Domingo de Páscoa, e combina uma observância cristã com o costume neerlandês de sair cedo para «pisar o orvalho» (dauwtrappen).[1][2]
Significado cristão e data
Nas tradições cristãs, a Ascensão do Senhor assinala a crença de que Jesus subiu ao céu após a ressurreição. A festa é celebrada no quadragésimo dia após o Domingo de Páscoa; nos Países Baixos, calha sempre numa quinta-feira.[2]
O governo neerlandês inclui Hemelvaartsdag na lista oficial de feriados do país. A data varia com a Páscoa, pelo que a quinta-feira muda de ano para ano.[1]
Dauwtrappen e atividades ao ar livre
Um costume associado ao dia é o dauwtrappen, literalmente «pisar o orvalho»: levantar-se cedo para passear ou andar de bicicleta ao ar livre. O Museu ao Ar Livre dos Países Baixos inclui o dauwtrappen entre as tradições do país observadas na Ascensão, enquanto a Staatsbosbeheer convida as pessoas a aproveitar a manhã ao ar livre em Hemelvaartsdag.[3][4]
Algumas caminhadas organizadas permitem caminhar descalço na relva molhada. É uma forma de participar, não uma obrigação; os passeios e as atividades variam consoante a localidade.[4]
Trabalho, escolas e lojas
O facto de ser um feriado oficial não significa que todos os trabalhadores tenham automaticamente o dia livre. A lei neerlandesa não estabelece os feriados como dias de folga obrigatórios; o acordo coletivo de trabalho aplicável ou o contrato de trabalho determina se o trabalhador tem o dia livre e se recebe remuneração.[1][5]
As escolas fecham nos feriados, incluindo na Ascensão do Senhor. Quanto às lojas, a regra geral é que fechem nos feriados, mas os municípios podem autorizar a abertura na Ascensão. Alguns tipos de lojas, incluindo as de estações ferroviárias e aeroportos, estão isentos da Lei dos Horários Comerciais. Consulte os horários locais antes de sair.[6]
Planear o dia
Como a Ascensão do Senhor calha sempre numa quinta-feira, algumas pessoas podem optar por tirar a sexta-feira de folga, mas o feriado, por si só, não garante um fim de semana de quatro dias. Antes de fazer planos, consulte o seu acordo de trabalho e as regras locais de abertura.[1][5][6]
Aplicam-se regras de encerramento de escolas e de abertura de comércio, mas os horários de escritórios, bancos e transportes públicos podem variar consoante a organização ou operador.[6]
Perguntas frequentes
A Ascensão do Senhor é feriado nos Países Baixos?
Sim. Hemelvaartsdag consta da lista oficial de feriados do governo.[1]
Os trabalhadores têm automaticamente o dia livre?
As escolas fecham?
Sim. As escolas neerlandesas fecham nos feriados, incluindo na Ascensão do Senhor.[7]
As lojas estão abertas na Ascensão do Senhor?
Em geral, as lojas têm de fechar nos feriados, mas um município pode autorizar a abertura na Ascensão do Senhor, e alguns tipos de lojas estão isentos. Consulte as regras locais.[6]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Ascensão do Senhor em Países Baixos:
- Which days are official public holidays in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- Solemnity of the Ascension of the Lord- Vatican News
- Vier Feest! in Nederland- Netherlands Open Air Museum
- Dauwtrappen- Staatsbosbeheer
- Public holidays in the Netherlands- Ministry of Social Affairs and Employment
- Trading hours- Netherlands Enterprise Agency (RVO)
- On which public holidays are schools closed in the Netherlands?- Government of the Netherlands