Dia de Ano-Novo na Guatemala
Na Guatemala, 1 de janeiro é um feriado remunerado previsto no Código do Trabalho. As celebrações de Ano-Novo incluem reuniões familiares, esperanças de renovação e costumes que variam de casa para casa.[1]
Estatuto legal
O artigo 127 do Código do Trabalho da Guatemala inclui 1 de janeiro entre os feriados remunerados. A lei também identifica outros feriados remunerados e períodos de descanso parcialmente remunerados, mas não estabelece uma regra geral de transferência para o Dia de Ano-Novo.[1]
A disposição sobre o feriado remunerado não significa que todos os serviços fechem. A Superintendência de Bancos publicou um aviso que permite aos bancos e a outras instituições financeiras encerrarem no Dia de Ano-Novo, deixando ao critério de cada instituição a prestação de serviços especiais numa agência ou balcão. Confirme o horário da sua agência junto do banco.[3]
Como se celebra o Ano-Novo
A Agência Guatemalteca de Notícias descreve celebrações que começam na Véspera de Ano-Novo e continuam em janeiro. O relato menciona brindes à meia-noite, orações e desejos, fogo de artifício e a queima de figuras que representam o ano velho. São exemplos de costumes referidos, não práticas seguidas por todas as famílias.[2]
Outros costumes descritos incluem varrer a casa, usar roupa interior colorida associada a desejos como abundância ou amor e comer uvas enquanto se fazem pedidos. A agência também refere que os primeiros dias de janeiro costumam trazer visitas familiares, passeios, descanso, reflexão e idas à igreja.[2]
Um Ano-Novo maia distinto
1 de janeiro é a celebração do Ano-Novo do calendário civil; é diferente das tradições do calendário maia. O Ministério da Cultura e dos Desportos da Guatemala descreve Wayeb’ como um período de cinco dias de reflexão e preparação que antecede um Ano-Novo maia em fevereiro. O relato menciona purificação espiritual, meditação, gratidão e homenagem aos antepassados.[4]
Planear para o feriado
Para viajantes e residentes, o mais importante na prática é contactar diretamente um banco antes de se deslocar: as orientações publicadas pela SIB permitem que as instituições encerrem e determinam que qualquer serviço especial numa agência fica ao critério da instituição.[3] Confirme os horários de funcionamento junto das lojas e os detalhes de serviços junto dos prestadores de transportes públicos antes de sair.
Perguntas frequentes
1 de janeiro é um dia de descanso remunerado na Guatemala?
O artigo 127 inclui 1 de janeiro entre os feriados remunerados. Confirme o horário no seu local de trabalho e quaisquer condições aplicáveis à sua função.[1]
Os bancos estão abertos no Dia de Ano-Novo?
Os bancos podem encerrar no feriado. A SIB informa que os serviços especiais numa agência ou balcão ficam ao critério de cada instituição; por isso, confirme junto do seu banco.[3]
Que costumes estão associados ao Ano-Novo?
Um relato noticioso do governo descreve visitas familiares, orações e brindes à meia-noite, fogo de artifício, uvas e desejos, além de outros costumes domésticos. As práticas variam entre famílias.[2]
1 de janeiro é o Ano-Novo maia na Guatemala?
Não. Um relato do Ministério da Cultura e dos Desportos descreve Wayeb’ como um período anterior a um Ano-Novo maia em fevereiro, distinto da celebração de 1 de janeiro do calendário civil.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Ano-Novo em Guatemala:
- INICIA UN 2026 LLENO DE OPORTUNIDADES- Congreso de la República de Guatemala
- Guatemala recibe el Año Nuevo entre tradiciones, esperanza y señales del tiempo- Agencia Guatemalteca de Noticias
- JUNTA MONETARIA AUTORIZA ASUETO BANCARIO- Superintendencia de Bancos de Guatemala
- El Wayeb’: un tiempo sagrado de purificación y preparación para el Año Nuevo Maya- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala