Quinta-Feira Santa na Guatemala
A Quinta-Feira Santa é um feriado remunerado para os trabalhadores do setor privado na Guatemala e integra uma tradição da Semana Santa reconhecida pela UNESCO como património cultural imaterial. Na Cidade da Guatemala, uma tradição de quinta-feira consiste em visitar sete sacrários; as procissões, os tapetes, a comida sazonal e outras práticas variam pelo país.[1][3][5]
Estatuto legal e dia de descanso
O artigo 127 do Código do Trabalho da Guatemala inclui a Quinta-Feira Santa, a Sexta-Feira Santa e o Sábado Santo entre os feriados remunerados dos trabalhadores do setor privado. O artigo 128 permite o trabalho em empresas com operações contínuas ou autorizadas em circunstâncias especiais; nesses casos, o trabalho no feriado conta como horas extraordinárias, além da remuneração do feriado.[1]
A lei do turismo exclui a Quinta-Feira Santa, a Sexta-Feira Santa e o Sábado Santo das suas regras de transferência de dias, pelo que estes não são transferidos para a segunda-feira mais próxima.[2]
Significado e lugar na Semana Santa
A Quinta-Feira Santa recorda a Última Ceia de Jesus e o lava-pés aos discípulos, e marca o início do Tríduo Pascal. Na Guatemala, a Semana Santa comemora a Paixão, morte e ressurreição de Cristo. Em 2022, a UNESCO inscreveu a celebração da Semana Santa do país na Lista Representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade.[3][5]
A UNESCO descreve a Semana Santa da Guatemala como uma celebração religiosa e cultural com procissões, vigílias, marchas fúnebres, comidas sazonais, tapetes e altares. As suas atividades e tradições partilhadas variam de região para região e envolvem fiéis, residentes, visitantes, artesãos, músicos e autoridades locais.[3]
Costumes e expressões regionais
Na Cidade da Guatemala, os católicos assinalam a Quinta-Feira Santa visitando sete sacrários em diferentes igrejas e rezando diante do Santíssimo Sacramento. As igrejas do centro histórico da cidade permanecem abertas até à meia-noite para este costume, que comemora o caminho de Jesus até à crucificação.[5]
As procissões fazem parte da Semana Santa em toda a Guatemala. O instituto nacional de turismo descreve tapetes feitos de flores, areia e serradura tingida, com exemplares particularmente elaborados em Antigua Guatemala e outros tapetes notáveis na Cidade da Guatemala. Também descreve diferenças regionais: encenações ao vivo da Paixão em Chicabal, Quetzaltenango e Chiantla, e uma Via-Sacra em Villa Nueva.[4]
Comida e o que os visitantes podem encontrar
O instituto de turismo da Guatemala identifica pratos de peixe, incluindo peixe seco e peixe preparado à vizcaína, como comidas populares da Semana Santa. Também menciona torrejas e molletes como sobremesas sazonais. São costumes do período mais amplo da Semana Santa.[4]
Para os visitantes, as procissões e a peregrinação aos sacrários podem atrair multidões às igrejas e ruas, especialmente no centro histórico da Cidade da Guatemala e em Antigua Guatemala. Foram reportadas operações policiais nas proximidades dos percursos das procissões. Consulte as informações das igrejas ou dos municípios sobre os percursos atuais e as condições de acesso; confirme os horários junto das lojas, dos bancos e dos operadores de transportes.[4][5]
Perguntas frequentes
A Quinta-Feira Santa é dia de descanso na Guatemala?
É um feriado remunerado para os trabalhadores do setor privado ao abrigo do artigo 127 do Código do Trabalho. Operações especiais ou contínuas podem funcionar nos termos do artigo 128, contando as horas trabalhadas como extraordinárias.[1]
O feriado pode ser transferido para outro dia?
As regras de transferência da lei do turismo excluem a Quinta-Feira Santa, a Sexta-Feira Santa e o Sábado Santo; por isso, esses dias não são transferidos ao abrigo dessa regra.[2]
Qual é uma tradição da Quinta-Feira Santa na Cidade da Guatemala?
Os católicos visitam sete sacrários em diferentes igrejas e rezam diante do Santíssimo Sacramento. Fontes governamentais referem que as igrejas do centro histórico ficam abertas até tarde para a peregrinação.[5]
As lojas, os bancos e os transportes públicos estarão a funcionar?
Algumas operações especialmente autorizadas podem continuar a funcionar, mas os horários variam. Confirme diretamente junto da loja, do banco ou do serviço de transporte que pretende utilizar.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Quinta-Feira Santa em Guatemala:
- Decreto Número 1441: Código de Trabajo- Congreso de la República de Guatemala
- Mintrab: Asueto del 30 de junio deberá trasladarse para el lunes 28- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Holy Week in Guatemala- UNESCO
- SEMANA SANTA EN GUATEMALA- Instituto Guatemalteco de Turismo
- Gobernación refuerza seguridad ciudadana durante los cortejos procesionales- Gobierno de Guatemala