Dia de Ano Novo em Chipre
O Dia de Ano Novo celebra-se em Chipre a 1 de janeiro e consta da lista de feriados públicos da Comissão de Valores Mobiliários e Câmbio de Chipre. Para muitas famílias, o dia também inclui a troca de presentes e a Vasilopita, um bolo tradicional associado à boa sorte para o ano que começa.[1][2]
Um feriado com regras laborais diferentes
O Dia de Ano Novo faz parte do calendário anual de feriados públicos de Chipre. As regras laborais não dão automaticamente o mesmo dia de folga a todos os trabalhadores: o Departamento das Relações Laborais afirma que os feriados são geralmente definidos por acordos de trabalho ou convenções coletivas, enquanto os feriados remunerados para trabalhadores do comércio, da restauração e da hotelaria são definidos por lei.[1]
Para os trabalhadores do comércio e os trabalhadores de hotéis e centros de lazer, 1 de janeiro consta da lista de feriados remunerados. As regras também preveem uma compensação adicional quando os trabalhadores de hotéis ou centros de lazer trabalham num feriado incluído na lista. O calendário oficial não indica um dia de substituição quando 1 de janeiro calha ao fim de semana.[3]
São Basílio e o bolo de Ano Novo
O guia gastronómico turístico de Chipre também designa o Dia de Ano Novo como Dia de São Basílio. Descreve o dia como uma ocasião de otimismo e esperança num ano frutífero, associando o caráter local da data à celebração de São Basílio.[4]
A Vasilopita é um costume central: as famílias confecionam e partilham o bolo de Ano Novo, que contém uma moeda. Tradicionalmente, promete-se boa sorte para o ano que se inicia à pessoa que encontra a moeda na sua fatia. O guia turístico de Chipre também refere que as pessoas costumam trocar presentes no Dia de Ano Novo.[2][4]
O que esperar enquanto visitante
O guia laboral indica que as lojas em geral têm de permanecer fechadas em 1 de janeiro. Todas as lojas também têm de fechar até às 18:00 na véspera de Ano Novo, enquanto o horário normal varia consoante o tipo de loja e a localização. Se precisar de comprar alimentos ou de recorrer a outros serviços durante o feriado, confirme diretamente com o estabelecimento.[3][5]
Confirme os horários dos transportes públicos e de abertura de cada repartição com o operador ou serviço relevante antes de se deslocar. O calendário de feriados identifica 1 de janeiro como Dia de Ano Novo; o calendário oficial não indica um dia de substituição.[1]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia de Ano Novo em Chipre?
É celebrado a 1 de janeiro. O guia turístico de Chipre inclui o Dia de Ano Novo na lista anual de feriados do país.[2]
É um dia de folga para todos?
Não necessariamente. O Departamento das Relações Laborais afirma que a maioria dos feriados é definida por acordos de trabalho ou convenções coletivas; os feriados remunerados para trabalhadores do comércio, da restauração e da hotelaria são definidos por lei, e 1 de janeiro está incluído para trabalhadores do comércio, dos hotéis e dos centros de lazer.[1][3]
As lojas estão abertas no Dia de Ano Novo?
De acordo com o guia laboral do Ministério do Trabalho, as lojas em geral têm de permanecer fechadas em 1 de janeiro. Os horários de outros estabelecimentos e serviços podem variar, por isso confirme diretamente com cada um.[5]
O que é a Vasilopita?
É um bolo tradicional de Ano Novo, confecionado com uma moeda no interior. Tradicionalmente, promete-se boa sorte para o ano à pessoa que encontra a moeda na sua fatia.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Ano Novo em Chipre:
- Working Time / Public Holidays- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- A Guide to Cyprus- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Flavours of Cyprus: A Food Guide for Visitors- Cyprus Tourism Organisation
- Employment Guide- Department of Labour, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus