Dia da Juventude na China
O Dia da Juventude da China é celebrado em 4 de maio e recorda o Movimento de 4 de Maio de 1919. As regras nacionais concedem meio dia de feriado às pessoas com 14 anos ou mais; se a data cair num fim de semana, não há dia substituto.[1][2]
Um feriado para parte da população segundo as regras nacionais
As regras chinesas para feriados distinguem os dias de folga para todos daqueles destinados a grupos específicos. O Dia da Juventude pertence à segunda categoria: as pessoas com 14 anos ou mais recebem meio dia de folga em 4 de maio. A regra não estabelece um limite máximo de idade.[1]
As regras determinam que um feriado aplicável a parte da população que caia num sábado ou domingo não é compensado num dia útil. Isto difere da regra para feriados observados por todos, que prevê um dia útil substituto quando caem num fim de semana.[1]
O Movimento de 4 de Maio
O feriado recorda os protestos iniciados em Pequim em 4 de maio de 1919. Depois de a Conferência de Paz de Paris transferir para o Japão direitos que a Alemanha detinha na província chinesa de Shandong, estudantes de instituições de Pequim reuniram-se em Tiananmen e marcharam para protestar contra a decisão e denunciar os funcionários que consideravam responsáveis.[2]
As manifestações alargaram-se a greves estudantis, e estudantes, trabalhadores e comerciantes de outras localidades apoiaram o protesto de Pequim. Um relato de arquivo local descreve o movimento como um movimento patriótico anti-imperialista e um ponto de viragem na revolução democrática da China.[2]
A Federação de Salvação Nacional da Juventude do Noroeste designou 4 de maio como Dia da Juventude da China em 1939. Em dezembro de 1949, o Conselho de Administração do Governo Popular Central anunciou formalmente o feriado.[2]
Como é celebrado
A regra do feriado não estabelece um programa nacional único. Entre os exemplos de comemorações divulgados por organizações governamentais estão encontros de grupos juvenis, visitas a locais históricos e exposições, além de atividades guiadas sobre o movimento e o seu legado. São exemplos de atividades organizadas, não provas de que todas as escolas, locais de trabalho ou regiões sigam o mesmo costume.[3]
O dia é descrito através de atividades cívicas e históricas.[2][3]
O que esperar no dia a dia
O Dia da Juventude não implica o encerramento durante um dia inteiro para toda a população. A regra nacional concede meio dia de folga ao grupo elegível e determina que não há compensação quando a data cai num fim de semana. Ao planear uma visita, consulte a organização específica.[1]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia da Juventude na China?
Quem tem direito a folga?
A regra nacional concede meio dia de folga às pessoas com 14 anos ou mais. Não estabelece um limite máximo de idade.[1]
Há um dia substituto se 4 de maio cair num fim de semana?
Não. As regras determinam que os feriados aplicáveis a parte da população não são compensados num dia útil quando caem num sábado ou domingo.[1]
Os bancos, as lojas e os serviços de transporte fecham?
A regra do feriado não ordena um encerramento geral em todo o país. Consulte localmente os horários do serviço específico.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Juventude em China:
- 今年这半天假，不补假！- Zhongyuan District People’s Government Office
- 1919年5月4日 “五·四”运动爆发- Yantian District Archives
- 市文物局第四联合团支部赴《新青年》编辑部旧址开展五四主题团日活动- Beijing Municipal Government Portal; source: Beijing Municipal Organs Working Committee of the Communist Youth League