Nossa Senhora do Monte Carmelo no Chile
O Chile celebra Nossa Senhora do Monte Carmelo em 16 de julho, data estabelecida por lei como feriado nacional. A celebração reflete o lugar da Virgem na devoção católica chilena e é especialmente visível no centro de peregrinação do norte, em La Tirana.[1][4][5]
Um feriado fixo em julho
A Lei 20.148 declara 16 de julho feriado anual em honra da Virgem do Carmo, substituindo o antigo feriado do Corpus Christi. A lei fixa a própria data; não estabelece uma transferência geral para segunda-feira quando 16 de julho calha num fim de semana.[1][2]
Um feriado não significa que todos os trabalhadores tenham automaticamente o dia de folga. As regras laborais gerais do Chile preveem descanso nos feriados para os trabalhadores cujos horários seguem o regime de descanso aos domingos e feriados, enquanto os trabalhadores de atividades legalmente excecionadas podem trabalhar e receber descanso compensatório, de acordo com as regras aplicáveis.[3]
Uma devoção ligada à história chilena
A devoção católica a Nossa Senhora do Monte Carmelo tem raízes que vão além do Chile. A Conferência Episcopal do Chile relata uma tradição que associa 16 de julho a uma aparição ao carmelita Simão Stock, em 1251, e ao escapulário; a celebração chilena é moldada pelo papel da Virgem como padroeira nacional.[4]
A mesma devoção ficou estreitamente associada ao Chile durante os períodos da Independência e da Reconquista. A Conferência Episcopal descreve um voto de construir um santuário após a vitória, concretizado em Maipú em 1818, e afirma que a devoção à Virgem do Carmo se difundiu pelo país.[4] Em 1923, a Santa Sé declarou-a Padroeira do Chile e atribuiu à celebração litúrgica do país o grau de solenidade.[6]
Peregrinação e celebrações regionais
A reunião de grande dimensão mais conhecida descrita pela Conferência Episcopal do Chile realiza-se no santuário de Nossa Senhora do Carmo, em La Tirana, no Norte Grande. Peregrinos viajam até lá desde o norte do Chile, países vizinhos e o centro do país para honrar a Virgem na cidade desértica.[5]
A celebração de La Tirana reúne a fé religiosa e as tradições de dança. O relato do santuário descreve grupos de dança religiosa, incluindo danças de raízes aimarás, e assinala o destaque das Diabladas, que se tornaram um símbolo da celebração.[5] Em todo o Chile, o dia também é celebrado nas comunidades paroquiais locais; a base legal do feriado nacional é a mesma em todo o país.[1][4]
O que o feriado significa para os planos do dia a dia
16 de julho não é um dos feriados do comércio que a autoridade laboral chilena classifica como obrigatórios e irrenunciáveis para os trabalhadores do comércio. Por isso, a data, por si só, não determina o encerramento geral das lojas; os horários de abertura podem variar.[7]
Os trabalhadores abrangidos pelas regras habituais de descanso aos domingos e feriados têm, em geral, direito a descanso, sujeito às exceções permitidas por lei. As regras permitem que alguns trabalhadores de atividades excecionadas trabalhem nos feriados, com descanso compensatório. Para repartições, bancos, transportes e empresas específicas, consulte o horário de feriado do prestador em causa, sem presumir um encerramento uniforme ou um horário de serviço comum.[3][7]
Perguntas frequentes
Nossa Senhora do Monte Carmelo é feriado público no Chile?
Sim. A Lei 20.148 declara 16 de julho feriado anual em honra da Virgem do Carmo.[1]
O feriado passa para segunda-feira quando 16 de julho calha num fim de semana?
Todos os trabalhadores e lojas fecham nesse dia?
Onde podem os visitantes assistir a uma grande celebração?
O santuário de Nossa Senhora do Carmo, em La Tirana, no norte do Chile, atrai peregrinos para a celebração da Virgem, que inclui grupos de dança religiosa entre as práticas descritas.[5]
Os bancos, as repartições públicas e os transportes estão abertos?
Os horários de abertura e de atendimento podem variar conforme o provedor. Verifique com o escritório, banco ou operadora de transporte específico o horário de funcionamento para 16 de julho.[3]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Nossa Senhora do Monte Carmelo em Chile:
- Ley 20148 DECLARA FERIADO EL DIA 16 DE JULIO DE CADA AÑO, EN QUE SE CELEBRA Y HONRA A LA VIRGEN DEL CARMEN, EN REEMPLAZO DEL FERIADO CORRESPONDIENTE A CORPUS CHRISTI- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días festivos que han sido trasladados a un día lunes?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Mes de María: Algunas devociones de la “Tierra de María”- Conferencia Episcopal de Chile
- Nuestra Señora del Carmen de La Tirana- Conferencia Episcopal de Chile
- Nos alegramos de tener a la Virgen del Carmen como Madre- Conferencia Episcopal de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile