Festa do Sacrifício (Eid al-Adha) em Brunei
Conhecido localmente como Hari Raya Aidiladha, este festival islâmico é celebrado a 10 de Zulhijjah e é um feriado público oficial em Brunei. O seu significado religioso manifesta-se nas orações e no korban, a oferta sacrificial associada à história de Ibrahim e Ismail.[1][2][4]
Significado e lugar em Brunei
Numa mensagem de Hari Raya, o Sultão de Brunei descreveu ‘Idil Adha como uma importante celebração religiosa que recorda a disposição de Ibrahim e do seu filho Ismail para obedecer a Deus. A mensagem apresenta o korban como um ato de devoção e incentiva quem tiver possibilidade a participar.[1]
O guia laboral do Ministério do Trabalho inclui Hari Raya Aidiladha entre os feriados públicos de Brunei e afirma que os trabalhadores têm direito a feriados públicos remunerados. Confirme as condições junto do seu empregador ou prestador de serviços.[4]
Oração e korban
Um relatório do Ministério dos Assuntos Religiosos descreve orações do Eid realizadas em mesquitas, suraus e balai ibadat por todo o Brunei. Regista também a presença do Sultão entre os fiéis na Jame’ Asr Hassanil Bolkiah, em Kiarong.[2]
O korban é uma prática central da celebração. As autoridades religiosas de Brunei explicam que permite recordar o sacrifício de Ibrahim e expressar obediência a Deus. Os seus relatórios descrevem a participação comunitária e a distribuição da carne do korban a pessoas necessitadas, incluindo pessoas identificadas como pobres e carenciadas.[1][3]
Os relatos oficiais também registam palestras religiosas e eventos comunitários associados ao korban. Um relatório do Ministério dos Assuntos Religiosos documenta um fórum com membros de comissões de mesquitas e fiéis no distrito de Brunei-Muara.[3]
Data e planeamento prático
O feriado ocorre a 10 de Zulhijjah, no calendário islâmico. As datas gregorianas variam, e o Ministério dos Assuntos Religiosos de Brunei anuncia a data após o processo de observação do crescente de Zulhijjah. Consulte os anúncios oficiais para confirmar a data todos os anos.[2]
Para fazer planos práticos, confirme diretamente junto da repartição, empresa ou operador de transportes que pretende utilizar.[4]
Perguntas frequentes
Quando se celebra Hari Raya Aidiladha em Brunei?
Ocorre a 10 de Zulhijjah. A data gregoriana muda todos os anos, e as autoridades religiosas de Brunei anunciam-na após o processo de observação do crescente.[2]
É um feriado público remunerado?
Hari Raya Aidiladha consta entre os feriados públicos de Brunei. O guia do Departamento do Trabalho afirma que os trabalhadores têm direito a feriados públicos remunerados; consulte as condições do seu emprego para obter mais informações.[4]
O que podem esperar ver os visitantes?
As lojas, os bancos e os serviços de transporte estarão abertos?
Confirme os horários de funcionamento com a loja, o banco ou o operador de transportes em causa antes de fazer planos.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Festa do Sacrifício (Eid al-Adha) em Brunei:
- Titah Perutusan KDYMM Sempena Hari Raya ‘Idil Adha Tahun 1447H / 2026M- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BERANGKAT MENUNAIKAN SEMBAHYANG SUNAT HARI RAYA AIDILADHA BAGI TAHUN 1447H/2026M- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- MAJLIS FORUM KELEBIHAN IBADAH KORBAN BAGI AHLI JAWATANKUASA TAKMIR MASJID, MUSLIMAH MASJID DAN JEMAAH MASJID DAERAH BRUNEI DAN MUARA- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- GUIDE TO BRUNEI EMPLOYMENT LAWS- Department of Labour, Government of Brunei Darussalam