Nascimento de Maomé (Mawlid) nos Emirados Árabes Unidos
O Mawlid comemora o nascimento do profeta Maomé e é feriado oficial nos Emirados Árabes Unidos. O país assinala-o em 12 de Rabi al-awwal; as datas dos feriados islâmicos são determinadas pela observação da lua.[1]
Significado e celebração nos EAU
O Mawlid é uma comemoração religiosa do nascimento do profeta Maomé. Nos EAU, a Autoridade Geral dos Assuntos Islâmicos, Awqaf e Zakat assinalou a ocasião com uma cerimónia oficial centrada no exemplo do Profeta e em valores como a misericórdia, a paciência e o bom caráter.[2]
Eventos documentados nos EAU mostram que a celebração pode incluir sermões, palestras e poesia. O Departamento de Assuntos Islâmicos e Atividades de Caridade do Dubai também descreveu um evento com sermões, palestras e atividades culturais e de nasheed. Estes exemplos ilustram algumas formas organizadas de celebração; não estabelecem uma prática única seguida por todos nos Emirados.[2][3]
Feriado remunerado
O Governo dos EAU inclui o aniversário do profeta Maomé entre os feriados aplicáveis aos setores público e privado. Para os trabalhadores do setor privado, a legislação laboral federal prevê licença remunerada nos feriados definidos pelo Conselho de Ministros. Se as condições de trabalho exigirem que um trabalhador trabalhe nesse dia, a lei prevê compensação com outro dia de folga ou remuneração adicional.[1][4]
O feriado calha em 12 de Rabi al-awwal, no calendário islâmico. Como as datas dos feriados islâmicos são determinadas pela observação da lua, a data correspondente no calendário gregoriano muda de ano para ano.[1]
Transferência do feriado e regras de fim de semana
O Conselho de Ministros pode transferir os feriados indicados, com exceção dos feriados do Eid, para o início ou o fim da semana, por meio de uma resolução. A resolução também determina que um feriado não pode ser transferido se coincidir com outro feriado ou calhar num fim de semana. Portanto, um feriado que calhe ao fim de semana não dá automaticamente direito a um dia de folga substituto.[5]
O que esperar dos serviços
Os serviços públicos encerram, mas alguns podem continuar a funcionar. Um aviso do Departamento de Recursos Humanos do Governo do Dubai relativo ao Mawlid excluiu departamentos e serviços que atendem o público, gerem instalações de serviços públicos ou funcionam por turnos, com os horários de trabalho definidos pelas necessidades operacionais. Os trabalhadores do setor privado também podem ter de trabalhar se as condições o exigirem, ao abrigo das regras de compensação previstas na legislação laboral.[4][6]
Consulte a sucursal, o serviço ou o operador em questão antes de fazer planos, sobretudo se depender de um atendimento presencial ou de uma viagem.[1][6]
Perguntas frequentes
O Mawlid é feriado nos EAU?
Sim. Os EAU assinalam o aniversário do profeta Maomé como feriado para os setores público e privado.[1]
Quando se celebra o Mawlid?
Os EAU assinalam-no em 12 de Rabi al-awwal. A data gregoriana muda todos os anos, e as datas dos feriados islâmicos são determinadas pela observação da lua.[1]
Há um dia de folga substituto quando o feriado calha ao fim de semana?
Não automaticamente. A resolução do Conselho de Ministros determina que um feriado não pode ser transferido se calhar num fim de semana ou coincidir com outro feriado.[5]
Os bancos, as lojas e os transportes estarão abertos?
Um trabalhador pode ser chamado a trabalhar no Mawlid?
Algumas funções podem exigir trabalho num feriado. A legislação laboral federal prevê que os trabalhadores do setor privado recebam outro dia de folga ou remuneração adicional quando as condições de trabalho exigirem que trabalhem nesse dia.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Nascimento de Maomé (Mawlid) em Emirados Árabes Unidos:
- Public holidays- The Official Platform of the UAE Government
- General Authority of Islamic Affairs, Endowments and Zakat celebrates anniversary of birth of Prophet Muhammad- Abu Dhabi Media Office
- Al-Mawlid Al-Nabawi Al-Sharif- Islamic Affairs and Charitable Activities Department, Dubai
- Federal Decree-Law Regarding the Regulation of Employment Relationship- Ministry of Human Resources and Emiratisation
- Cabinet Resolution No. (27) of 2024 Concerning the Public Holidays in the State- United Arab Emirates Legislations
- DGHR announces holiday for public sector on Prophet Muhammad’s birthday- Dubai Government Media Office