Nascimento de Maomé (Mawlid) no Barém
O Barém reconhece o Mawlid, comemoração do nascimento do Profeta Maomé, como feriado público celebrado em 12 de Rabi al-awwal. A data é determinada pelo calendário islâmico, enquanto os efeitos legais do feriado diferem entre as licenças do setor privado e os encerramentos das instituições governamentais.[1][2]
Feriado remunerado ao abrigo da lei do Barém
Uma decisão do Conselho de Ministros de 2013 enumera o Nascimento de Maomé (Mawlid) entre os feriados oficiais remunerados dos trabalhadores do setor privado e fixa-o em 12 de Rabi al-awwal. A decisão também determina que o trabalhador receba um dia adicional de compensação se o feriado coincidir com uma sexta-feira ou outro feriado oficial.[1]
A lei estabelece uma regra geral de dia de compensação para os trabalhadores do setor privado; não especifica uma data fixa para o dia de substituição. O governo anuncia os encerramentos dos ministérios, departamentos públicos e instituições públicas através de circulares; por isso, a data anunciada determina quando essas entidades encerram.[1][2]
Significado e reconhecimento local
O Mawlid assinala o nascimento do Profeta Maomé. A Biblioteca Nacional de Israel descreve-o como uma comemoração observada no mês de Rabi al-awwal, o terceiro mês do calendário islâmico.[3]
No Barém, o Conselho Supremo para os Assuntos Islâmicos descreveu a ocasião como uma oportunidade para renovar o compromisso com os valores e princípios islâmicos. O seu arquivo também regista um evento anual do Mawlid com a presença do presidente do conselho, o que comprova a existência de uma observância religiosa formal no país.[4]
Data e celebração
O feriado segue a data de 12 de Rabi al-awwal no calendário islâmico, pelo que a data correspondente no calendário civil varia com o tempo. A decisão oficial sobre feriados indica a data islâmica, enquanto as circulares governamentais especificam as medidas de encerramento dos serviços públicos para a ocasião.[1][2]
O Barém reconhece o Mawlid na lei e realiza um evento oficial anual. Os costumes não são uniformes em todo o país, e não se deve presumir que sermões, recitações, alimentos específicos ou diferenças entre comunidades locais sejam universais.[4]
O que esperar no Barém
Quando uma circular governamental designa o Mawlid como dia de encerramento, os ministérios, os departamentos públicos e as instituições públicas encerram. Os trabalhadores do setor privado têm direito a licença remunerada ao abrigo da decisão do Conselho de Ministros, sujeita à regra de compensação quando o feriado coincide com uma sexta-feira ou outro feriado oficial.[1][2]
A circular governamental especifica as instituições públicas; não define horários gerais de funcionamento para lojas, bancos ou transportes. Esses serviços podem ter horários próprios; por isso, confirme-os diretamente junto do prestador antes de fazer planos.[2]
Perguntas frequentes
O Mawlid é feriado público no Barém?
Quando se celebra o Mawlid no Barém?
Os trabalhadores do setor privado recebem um dia adicional se o Mawlid coincidir com uma sexta-feira?
A decisão sobre os feriados do setor privado determina que o trabalhador receba um dia de compensação se um feriado nela indicado coincidir com uma sexta-feira ou outro feriado oficial; não estabelece uma única data universal de substituição.[1]
As lojas, os bancos e os transportes estão abertos?
A circular governamental de encerramento abrange os ministérios, os departamentos públicos e as instituições públicas, mas não estabelece horários gerais para lojas, bancos ou transportes. Confirme junto do estabelecimento ou prestador de serviços relevante.[2]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Nascimento de Maomé (Mawlid) em Barém:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- الجريدة الرسمية، العدد 3829: تعميم بشأن عطلة ذكرى المولد النبوي الشريف لعام 1447 هـ- Official Gazette, Kingdom of Bahrain
- Mawlid al-Nabī al-Sharīf- National Library of Israel
- المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- Supreme Council for Islamic Affairs, Kingdom of Bahrain