Boże Narodzenie w Portugalii
Boże Narodzenie obchodzone jest w Portugalii 25 grudnia i figuruje w Kodeksie pracy jako obowiązkowe święto państwowe.[1] Uroczystości religijne i rodzinne zwyczaje są ściśle związane z Wigilią, a przepisy określają również zasady pracy w święto.[1][2]
Data i status prawny
Portugalski Kodeks pracy wymienia 25 grudnia jako jedno z obowiązkowych świąt państwowych. Stanowi również, że działalności, których nie wolno prowadzić w niedziele, muszą zamknąć się lub zawiesić pracę w obowiązkowe święto.[1]
Nie oznacza to, że każde miejsce pracy musi być zamknięte: Kodeks dopuszcza pracę pracowników w firmach, które nie mają obowiązku zawieszenia działalności. Pracownikom tym przysługuje odpoczynek wyrównawczy równy połowie przepracowanych godzin albo dodatkowe wynagrodzenie w wysokości 50 procent należnej płacy; wyboru dokonuje pracodawca.[1][2]
Znaczenie religijne i obchody
Boże Narodzenie jest chrześcijańskim świętem narodzin Jezusa. Portugalski urząd ds. turystyki opisuje pasterkę (Mszę św. o północy) oraz szopki wystawiane w kościołach i domach jako część obchodów tego okresu.[3]
Główne rodzinne spotkanie często rozpoczyna się w Wigilię. Rodziny zwykle dzielą się posiłkiem, którego częścią jest dorsz, a prezenty mogą być wręczane po północy lub następnego ranka, zależnie od rodzinnego zwyczaju.[3]
Potrawy i zwyczaje regionalne
Do sezonowych potraw należy bolo-rei, ciasto z kandyzowanymi lub suszonymi owocami, a także słodycze i smażone wypieki, takie jak broas castelares, filhoses, sonhos i rabanadas. W dniach okołoświątecznych jada się również pieczonego indyka i inne dania mięsne.[3]
Roupa velha przygotowuje się z resztek wigilijnego posiłku, w tym dorsza i warzyw. Portugalska Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Wsi odnotowuje tę potrawę sezonową w regionie między rzekami Douro i Tâmega.[4]
Urząd ds. turystyki opisuje regionalny zwyczaj palenia dużego bożonarodzeniowego polana na przykościelnych placach w miejscowościach takich jak Bragança, Guarda i Castelo Branco, a także w niektórych wsiach. Ogień staje się miejscem spotkania sąsiadów i przyjaciół w Wigilię.[3]
Praca i godziny otwarcia
Kodeks pracy jasno określa zasady dla firm, których nie wolno prowadzić w niedziele: muszą zamknąć się lub zawiesić pracę w Boże Narodzenie. Firmy dopuszczone do działalności w niedziele mogą pozostać otwarte, a pracownikom, którzy tam pracują, przysługują określone w prawie uprawnienia świąteczne.[1][2]
Prawo nie ustala jednego harmonogramu otwarcia wszystkich sklepów, restauracji, banków ani usług transportowych. Przed zaplanowaniem wyjścia sprawdź informacje bezpośrednio w danej firmie lub u operatora transportu, ponieważ zasada prawna zależy od tego, czy daną działalność wolno prowadzić w niedziele.[1]
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy w Portugalii obchodzi się Boże Narodzenie?
Jest obchodzone co roku 25 grudnia, a Kodeks pracy wymienia ten dzień jako obowiązkowe święto państwowe.[1]
Czy Boże Narodzenie jest dniem wolnym dla pracowników?
Co jada się w Portugalii w Boże Narodzenie?
Czy sklepy i restauracje są otwarte w Boże Narodzenie?
Nie ma jednej zasady dotyczącej godzin otwarcia wszystkich firm. Kodeks pracy wymaga zamknięcia tylko w przypadku działalności, których nie wolno prowadzić w niedziele, dlatego sprawdź godziny konkretnego miejsca, które zamierzasz odwiedzić.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Boże Narodzenie w kraju Portugalia:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Assembleia da República, Diário da República
- Código do Trabalho - CT - Artigo 269.º- Assembleia da República, Diário da República
- Christmas Traditions in Portugal- Turismo de Portugal
- Produtos Tradicionais Portugueses — Roupa Velha- Direção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural