Boże Narodzenie w kraju Chorwacja

Święto państwowe o stałej dacie

Chorwacka ustawa o świętach państwowych, dniach pamięci i dniach wolnych od pracy wymienia 25 grudnia jako Boże Narodzenie, a 26 grudnia jako dzień św. Szczepana. Ustawa nie przewiduje dnia zastępczego: jeśli wymienione święto przypada w niedzielę, nie przenosi się go na następny dzień. Pracownikom przysługuje wynagrodzenie za święto przypadające w dniu, w którym w przeciwnym razie pracowaliby, jeśli nie pracują z powodu dnia wolnego od pracy.[1]

Znaczenie religijne i historia

Boże Narodzenie upamiętnia narodziny Jezusa Chrystusa. Chorwacka nazwa Božić odnosi się do tego święta chrześcijańskiego; Encyklopedia Chorwacka opisuje liturgię o północy jako jego główne nabożeństwo i podkreśla, że przesłanie święta akcentuje pokój oraz znaczenie ludzi skromnych i bezbronnych.[2]

Szersza historia Bożego Narodzenia w chrześcijaństwie wykracza poza Chorwację. Encyklopedia Chorwacka podaje, że święto wprowadzono w Rzymie w VI wieku, a 25 grudnia jako datę narodzin Jezusa odnotowano do 354 roku. Święto rozpowszechniło się w chrześcijaństwie zachodnim i wschodnim, a w poszczególnych regionach, także w Chorwacji, rozwinęły się lokalne zwyczaje.[2]

Badnjak i chorwackie zwyczaje

Wiele tradycyjnych obchodów przypada na cały okres bożonarodzeniowy, a nie tylko na sam dzień Bożego Narodzenia. Badnjak to Wigilia, a opisane w Encyklopedii Chorwackiej dawne chorwackie zwyczaje wiejskie obejmują gromadzenie się w domu, rozkładanie słomy lub siana, dekorowanie zielonymi gałązkami oraz przygotowanie ziarna i specjalnego świątecznego bochenka. Zwyczaje te wiązały się z nadzieją na pomyślność i dostatek w domu oraz w nadchodzącym roku gospodarskim.[3]

Zwyczaje bożonarodzeniowe różniły się także w zależności od miejsca i społeczności. Encyklopedia odnotowuje pasterkę, składanie życzeń pojednania w niektórych częściach Primorja i Žumberaku oraz grupy śpiewaków zwane koledari w regionie adriatyckim i betlehemari w północnej Chorwacji. W Slawonii opisuje wystawienia biblijnej sztuki Adam i Ewa. Są to udokumentowane tradycje, a nie twierdzenie, że każda rodzina obchodzi je obecnie.[2]

Potrawy i okres bożonarodzeniowy

Opisy historyczne mówią o obfitym bożonarodzeniowym posiłku. Według zwyczajów odnotowanych w encyklopedii post kończył się po pasterce, a do dań mięsnych należały galareta oraz pieczona baranina lub wieprzowina. W Wigilię tradycyjne potrawy postne obejmowały fasolę, miód, czosnek, orzechy włoskie i ryby. To przykłady udokumentowanych zwyczajów; posiłki różnią się w zależności od domu i regionu.[2][3]

W chorwackim folklorze Boże Narodzenie jest częścią dłuższego cyklu świątecznego, który, jak podaje encyklopedia, zaczyna się adwentem i trwa do początku stycznia. Obejmuje on Badnjak, Boże Narodzenie, dzień św. Szczepana i inne obchody aż do Objawienia Pańskiego. Szerszy kontekst wyjaśnia, dlaczego niektóre znane dekoracje, potrawy i spotkania odbywają się w Wigilię lub trwają po 25 grudnia.[2]

Sklepy i praktyczne planowanie

Chorwackie prawo zasadniczo nakazuje zamykanie placówek handlowych w święta państwowe. Przewiduje wyjątki dla niektórych miejsc, w tym punktów w terminalach transportowych, na stacjach paliw, w szpitalach, hotelach, instytucjach kulturalnych i religijnych, marinach, na kempingach oraz na obszarach chronionych przyrodniczo. Prawo dopuszcza też dystrybucję prasy przez kioski w święta od 7:00 do 13:00. Nie należy zakładać, że zwykłe sklepy będą otwarte, choć niektóre wskazane punkty mogą działać w ramach wyjątków.[4]

Ustawa o świętach pozwala rządowi zobowiązać do pracy niektóre organy publiczne i inne podmioty. Przed podróżą sprawdź godziny otwarcia i rozkłady w poszczególnych urzędach, bankach, szkołach i u przewoźników.[1]