Boże Narodzenie we Włoszech
We Włoszech Boże Narodzenie przypada 25 grudnia i jest świętem państwowym, wymienianym jako Narodzenie Jezusa. To święto religijne jest szczególnie związane z włoską tradycją szopek i wpływa na pracę oraz godziny otwarcia w całym kraju.[1][2]
Święto państwowe
Włoski kalendarz świąt oznacza 25 grudnia jako Narodzenie Jezusa, a 26 grudnia jako święto św. Szczepana. Data jest stała; oficjalny kalendarz nie przewiduje dnia zastępczego ani przeniesienia święta, gdy Boże Narodzenie wypada w weekend.[1]
Dla pracowników święto oznacza na ogół płatny dzień wolny od pracy. Włoskie Ministerstwo Pracy wyjaśnia, że pracownicy mają prawo powstrzymać się od pracy w dni świąteczne przy zachowaniu normalnego wynagrodzenia, choć prawo to nie jest bezwzględne, a niektóre ustalenia dotyczące pracy mogą zezwalać na pracę w święto za zgodą lub na podstawie właściwych układów zbiorowych.[2]
Znaczenie religijne i szopka w Greccio
Boże Narodzenie upamiętnia narodziny Jezusa w tradycji chrześcijańskiej. We Włoszech szopka, czyli presepe, ma szczególnie silny związek historyczny z Greccio niedaleko Rieti: według relacji Watykanu św. Franciszek przygotował tam żywą szopkę w Boże Narodzenie 1223 roku – z żłóbkiem, sianem, wołem i osłem – po czym odprawiono mszę.[3]
Celem inscenizacji było przybliżenie historii ewangelicznej zwykłym ludziom. Szopki ustawiane w domach i miejscach publicznych podtrzymują ten włoski związek, choć źródło watykańskie opisuje ich znaczenie religijne, a nie twierdzi, że zwyczaj ten kultywuje każde gospodarstwo domowe.[3]
Potrawy i zwyczaje rodzinne
Włoskie zwyczaje bożonarodzeniowe różnią się w zależności od regionu i gospodarstwa domowego, dlatego nie ma jednego ogólnokrajowego menu, którego można się spodziewać. Dwa słodkie wypieki kojarzone z Bożym Narodzeniem w całym kraju to panettone, związane z Mediolanem, oraz pandoro, którego współczesną wersję opatentowano w Weronie w 1884 roku. Oba wypieki je się w całych Włoszech w okresie Bożego Narodzenia.[4]
Włoska krajowa strona turystyczna opisuje również regionalne słodycze świąteczne, w tym liguryjskie pandolce oraz toskańskie panforte i ricciarelli. Przykłady te pokazują regionalną różnorodność; nie wyznaczają standardowego obiadu bożonarodzeniowego dla każdej rodziny.[5]
Co może być otwarte
Krajowy urząd turystyczny podaje, że w święta państwowe większość działalności produkcyjnej oraz urzędów publicznych i prywatnych zostaje wstrzymana. Niektóre muzea i obiekty kulturalne są zamknięte w wybrane święta, dlatego przed planowaniem wizyty sprawdź oficjalne informacje o godzinach otwarcia danego miejsca.[1]
Według tego samego przewodnika bary, cukiernie, lodziarnie i restauracje mogą być otwarte, ale ich godziny otwarcia bywają różne. Przewodnik zaleca sprawdzenie informacji z wyprzedzeniem; podróżni powinni również skontaktować się bezpośrednio z lokalnymi przewoźnikami, aby sprawdzić świąteczne rozkłady jazdy, ponieważ przewodnik nie podaje jednego ogólnokrajowego harmonogramu na Boże Narodzenie.[1]
Boże Narodzenie we Włoszech: częste pytania
Kiedy we Włoszech przypada Boże Narodzenie?
Obchodzi się je co roku 25 grudnia; we włoskim kalendarzu świąt państwowych figuruje jako Narodzenie Jezusa.[1]
Czy Boże Narodzenie jest dniem wolnym od pracy?
Czy wyznacza się dzień zastępczy, jeśli 25 grudnia wypada w weekend?
Wykorzystane tu informacje kalendarzowe nie przewidują dnia zastępczego ani przeniesienia Bożego Narodzenia. Na opublikowanej we Włoszech liście święto pozostaje pod datą 25 grudnia.[1]
Czy sklepy, restauracje i muzea są otwarte?
Wiele miejsc pracy oraz urzędów publicznych i prywatnych zawiesza działalność. Niektóre obiekty kulturalne są zamknięte, natomiast bary, cukiernie, lodziarnie i restauracje mogą być otwarte; przed wyjściem sprawdź informacje o konkretnych miejscach.[1]
Czy transport publiczny kursuje normalnie?
Krajowy przewodnik turystyczny nie podaje jednego ogólnokrajowego rozkładu jazdy na Boże Narodzenie. Przed podróżą sprawdź świąteczne informacje o kursowaniu u lokalnego przewoźnika.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Boże Narodzenie w kraju Włochy:
- Orari, fuso orario e festività in Italia- Italia.it, Ministry of Tourism
- Carta Sociale EU art 4- Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali
- Apostolic Letter “Admirabile signum” on the meaning and importance of the nativity scene (1 December 2019)- The Holy See
- The history of pandoro and panettone, the two kings of an Italian Christmas- Italia.it, Ministry of Tourism
- Typical Christmas sweets in northern and central Italy- Italia.it, Ministry of Tourism