Poniedziałek Zielonoświątkowy w Szwajcarii
Poniedziałek Zielonoświątkowy, nazywany także Poniedziałkiem Pięćdziesiątnicy, następuje po Niedzieli Zesłania Ducha Świętego w kalendarzu chrześcijańskim. W Szwajcarii jego status prawny zależy od kantonu: nie jest świętem w całym kraju, a przepisy dotyczące pracowników i firm różnią się lokalnie.[1]
Ruchoma data i znaczenie chrześcijańskie
Data zależy od Wielkanocy. Dekret Watykanu dotyczący kalendarza rzymskiego umieszcza wspomnienie Najświętszej Maryi Panny, Matki Kościoła, w poniedziałek po Zesłaniu Ducha Świętego.[2]
Zesłanie Ducha Świętego upamiętnia przyjście Ducha Świętego do Apostołów. W 2018 roku papież Franciszek włączył wspomnienie Najświętszej Maryi Panny, Matki Kościoła, do kalendarza rzymskiego na poniedziałek po Zesłaniu Ducha Świętego, łącząc rolę Maryi w rodzącym się Kościele z wydarzeniem Zesłania Ducha Świętego.[2]
Kanton określa, czy jest to dzień wolny
Szwajcaria ma jedno federalne święto państwowe: 1 sierpnia. Na mocy ustawy o zatrudnieniu kantony mogą uznać do ośmiu dodatkowych świąt za równoważne niedzielom; każdy kanton decyduje, które święta otrzymają taki status. Poniedziałek Zielonoświątkowy jest więc świętem w niektórych miejscach, ale pracownicy powinni sprawdzić przepisy obowiązujące w ich kantonie i miejscu pracy.[1]
W święta traktowane jak niedziele zasadniczo nie można wymagać od pracowników pracy, chyba że ma zastosowanie wyjątek lub zezwolenie. Utraconych godzin pracy nie trzeba odrabiać, a gdy święto przypada w zwykły dzień wolny od pracy, nie przysługuje prawo do odebrania go później. Pracownicy otrzymujący pensję miesięczną zachowują wynagrodzenie za godziny niewypracowane z powodu święta; wynagrodzenie godzinowe zależy od indywidualnej lub zbiorowej umowy o pracę, z wyjątkiem 1 sierpnia.[1]
Sklepy, usługi i podróże
Otwarcie sklepów w niedziele regulują kantonalne przepisy handlowe, a odrębne federalne przepisy dotyczące zatrudnienia ograniczają pracę w niedziele. SECO wymienia wyjątki dla niektórych firm obsługujących podróżnych na wyznaczonych dworcach kolejowych, lotniskach i terminalach, a także dla niektórych innych rodzajów sklepów. Zasady te oznaczają, że godziny otwarcia mogą się różnić zależnie od lokalizacji; przed planowaniem sprawdź lokalne informacje.[3]
Szwajcarskie urzędy celne są zamknięte w Poniedziałek Zielonoświątkowy dla zgłoszeń towarów handlowych, a także w święta kantonalne danego kantonu.[4] Zakaz ruchu ciężarówek w niedziele obowiązuje również w Poniedziałek Zielonoświątkowy tam, gdzie dzień ten jest obchodzony; nie dotyczy kantonów ani ich części, w których nie jest on obchodzony.[5]
Poniedziałek Zielonoświątkowy w Szwajcarii: najczęściej zadawane pytania
Czy Poniedziałek Zielonoświątkowy jest świętem w całej Szwajcarii?
Nie. Kantony decydują, które święta, w granicach ustawowego limitu, są traktowane jak niedziele na gruncie prawa pracy. Sprawdź przepisy obowiązujące w danym kantonie.[1]
Czy pracownicy mają wtedy wolne?
W kantonie, który traktuje Poniedziałek Zielonoświątkowy jako święto równoważne niedzieli, zasadniczo nie można wymagać od pracowników pracy, z zastrzeżeniem wyjątków i zezwoleń. Inne ustalenia mogą zależeć od lokalnych przepisów i umów o pracę.[1]
Czy sklepy są otwarte?
Otwarcie sklepów regulują przepisy kantonalne. Niektóre firmy obsługujące podróżnych i inne wskazane sklepy mogą korzystać z wyjątków, dlatego sprawdź godziny otwarcia konkretnej placówki.[3]
Czy urzędy celne są otwarte dla zgłoszeń towarów handlowych?
Szwajcarskie urzędy celne są zamknięte w Poniedziałek Zielonoświątkowy dla zgłoszeń towarów handlowych; zamknięcia obowiązują również w święta kantonalne w danym kantonie.[4]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Poniedziałek Zielonoświątkowy w kraju Szwajcaria:
- Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Decree on the celebration of the Blessed Virgin Mary Mother of the Church in the General Roman Calendar (11 February 2018)- Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, The Holy See
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security
- Feiertage mit Fahrverbot- Federal Roads Office ASTRA