Szwajcarskie Święto Narodowe: Bundesfeiertag
Bundesfeiertag, czyli Szwajcarskie Święto Narodowe, przypada 1 sierpnia. Upamiętnia Akt Konfederacji z 1291 roku; w całym kraju odbywają się uroczystości, przemówienia, palenie ognisk i pokazy fajerwerków.[1][2]
Święto ogólnokrajowe na mocy prawa szwajcarskiego
Konstytucja Federalna wskazuje 1 sierpnia jako Święto Narodowe. Jest to jedyne federalne święto państwowe Szwajcarii i na gruncie prawa pracy jest traktowane jak niedziela. Co do zasady nie można wymagać od pracowników pracy, choć obowiązują wyjątki dotyczące pracy w niedziele. Pracownikom wynagradzanym godzinowo przysługuje na mocy prawa wynagrodzenie za święto.[1]
Nie ma ogólnego prawa do odebrania innego dnia wolnego, gdy 1 sierpnia przypada w dzień, który i tak byłby wolny. Data pozostaje stała — 1 sierpnia; prawo nie przenosi święta na sąsiedni dzień roboczy.[1]
Akt Konfederacji i opowieść o łące Rütli
Akt Konfederacji, datowany na początek sierpnia 1291 roku, odnotowuje pakt o wzajemnej pomocy zawarty między wspólnotami Uri, Schwyz i Nidwalden. Szwajcaria zaczęła traktować ten dokument jako akt założycielski pod koniec XIX wieku: Rada Federalna zorganizowała ogólnokrajowe obchody jubileuszowe w 1891 roku, a w 1899 roku ustanowiła 1 sierpnia Świętem Narodowym.[2]
Znana opowieść o przysiędze złożonej na łące Rütli jest legendą związaną z Aktem Konfederacji, a nie wydarzeniem opisanym w samym dokumencie. Dziś Rütli jest miejscem znanych obchodów Święta Narodowego, podczas których prezydent Konfederacji zwraca się do narodu.[1][2]
Lokalne uroczystości, jedzenie i wieczorne obchody
Obchody różnią się w zależności od miejscowości. Mogą obejmować przemówienia polityczne, hymn narodowy, bicie w dzwony, stroje ludowe, jodłowanie, grę na alpejskich rogach i podrzucanie flag. W niektórych miejscach dzieci maszerują z lampionami przedstawiającymi krzyż szwajcarski i flagę kantonu; w większych miastach i kurortach mogą odbywać się pokazy fajerwerków, a w regionach alpejskich rozpala się ogniska.[1][3]
Śniadania na farmach stały się tradycją Święta Narodowego. Switzerland Tourism podaje, że zazwyczaj odbywają się one w gospodarstwach, często po wcześniejszej rejestracji, a w menu są pleciony chleb, dżem, mięso, sery i inne specjały. Odwiedzający mogą też wziąć udział w lokalnych uroczystościach lub wybrać się na wycieczkę.[4]
Odznaki i planowanie praktyczne
W 1923 roku Pro Patria włączyła odznakę 1 sierpnia do swojej corocznej kolekcji. Dochody przez lata wspierały różne cele charytatywne i kulturalne; obecnie fundacja deklaruje, że promuje szwajcarskie dziedzictwo kulturowe i tradycje.[5]
Ponieważ na gruncie prawa pracy 1 sierpnia jest traktowany jak niedziela, otwarcie sklepów podlega zasadom obowiązującym w niedziele. Kantonalne przepisy określają, kiedy sklepy mogą być otwarte, a SECO wymienia wyjątki obejmujące niektóre sklepy obsługujące podróżnych na głównych dworcach i lotniskach, a także niektóre kioski, piekarnie i inne firmy. Przed wyjściem sprawdź lokalne informacje o godzinach otwarcia danego sklepu.[1][6]
Szwajcarskie Święto Narodowe: najczęściej zadawane pytania
Kiedy przypada Bundesfeiertag?
Czy 1 sierpnia jest dniem wolnym w całej Szwajcarii?
Jest to jedyne federalne święto państwowe kraju i na gruncie prawa pracy jest traktowane jak niedziela. Praca jest na ogół zakazana, z zastrzeżeniem wyjątków; pracownikom wynagradzanym godzinowo przysługuje z mocy prawa wynagrodzenie za święto.[1]
Czy przysługuje dzień zastępczy, jeśli 1 sierpnia wypada w weekend?
Nie ma ogólnego prawa do odebrania innego dnia wolnego, gdy 1 sierpnia przypada w dzień, który i tak byłby wolny. Święto pozostaje 1 sierpnia.[1]
Czy 1 sierpnia sklepy są otwarte?
Otwarcie sklepów podlega zasadom obowiązującym w niedziele, a przepisy kantonalne określają, kiedy mogą być otwarte. Wyjątki obejmują niektóre firmy obsługujące podróżnych i inne wskazane sklepy, dlatego sprawdź lokalne informacje.[6]
Czego mogą spodziewać się odwiedzający podczas lokalnych obchodów?
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Szwajcarskie Święto Narodowe w kraju Szwajcaria:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- The Federal Charter of 1291- The Federal Council of Switzerland
- Where do celebrations take place on Swiss national day (1 August)?- Switzerland Tourism
- Swiss National Day- Switzerland Tourism
- 1. August-Abzeichen- Swiss Foundation Pro Patria
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)