Dagen etter Buddhas fødselsdag i Hongkong
I Hongkong er dagen etter Buddhas fødselsdag en offentlig fridag når Buddhas fødselsdag faller på en søndag. Den er en erstatningsdag for offentlige institusjoner, banker og skoler; de religiøse seremoniene er først og fremst knyttet til selve fødselsdagen.[1][2]
En erstatningsfridag etter Hongkongs regler
Navnet beskriver en kalenderordning, ikke en egen festivaldato. Buddhas fødselsdag faller på den åttende dagen i den fjerde månemåneden; når den faller på en søndag, markerer Hongkong den påfølgende dagen som offentlig fridag i stedet.[1][3]
Dagen inngår i Hongkongs system for offentlige fridager etter loven om offentlige fridager. Myndighetenes veiledning sier at banker, utdanningsinstitusjoner, offentlige kontorer og offentlige etater ikke trenger å holde åpent på offentlige fridager. Denne regelen innebærer ikke i seg selv at alle private virksomheter gir de ansatte fri.[1]
Hvordan fridagen oppsto
Dagen etter Buddhas fødselsdag er ikke en ny feiring av fødselsdagen. Hongkong fastsatte selve Buddhas fødselsdag som en offentlig fridag fra 1999, etter at buddhistiske organisasjoner hadde bedt om offisiell anerkjennelse av dagen. Fridagen gjenspeiler buddhismens lokale betydning og lokalsamfunnets ønske om en offentlig markering.[2]
Hongkongs offisielle kalender følger de kunngjorte offentlige fridagene. Når en offentlig fridag faller på en søndag, fastsetter myndighetene den neste dagen som kompensasjonsfridag; i kalenderen kalles den dagen etter festivalen.[1]
Religiøse markeringer og dagen etter
Buddhistiske feiringer av Buddhas fødselsdag i Hongkong omfatter bading av Buddha-statuer i templer og klostre. Po Lin-klosteret på Lantau er et fremtredende sted for seremonier, og feiringer finner også sted andre steder i byen. Hongkongs turistbyrå beskriver en lokal skikk med å spise bitre grønne småkaker før og etter festivalen.[3]
Disse skikkene hører til markeringen av fødselsdagen, ikke spesielt til erstatningsdagen. Dagen etter forlenger den offisielle fridagen når fødselsdagen faller på en søndag.[1][3]
Hva innbyggere og besøkende kan vente seg
Banker, skoler og offentlige kontorer er blant institusjonene som omfattes av regelen om offentlige fridager, og trenger ikke å holde åpent. Regelen fastsetter ikke at butikker, restauranter eller transporttjenester stenger, så sjekk direkte med en bedrift eller tjenesteleverandør om ordningene deres på fridagen.[1]
Hongkong skiller også mellom offentlige fridager og lovbestemte fridager etter arbeidsloven. Arbeidsdepartementet fører Buddhas fødselsdag opp blant lovbestemte fridager, mens dagen etter ikke står oppført separat i denne kategorien. Ansattes rettigheter og erstatningsfridager avhenger derfor av reglene for lovbestemte fridager og den enkeltes ordning for hviledager.[4]
Ofte stilte spørsmål
Er dagen etter Buddhas fødselsdag en offentlig fridag i Hongkong?
Den er en offentlig fridag når Buddhas fødselsdag faller på en søndag. På offentlige fridager trenger banker, utdanningsinstitusjoner, offentlige kontorer og offentlige etater ikke å holde åpent.[1]
Når faller erstatningsdagen?
Får alle automatisk en betalt fridag?
Er butikker, restauranter og kollektivtransport åpne?
Regelen om offentlige fridager nevner banker, skoler, offentlige kontorer og offentlige etater; den fastsetter ikke åpningstidene til butikker, restauranter eller transport. Sjekk med de enkelte virksomhetene og operatørene.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Dagen etter Buddhas fødselsdag i Hongkong, S.A.R. Kina:
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- 香港記憶 | Hong Kong Memory - Collections - The Buddha’s Birthday- Hong Kong Memory
- Celebrate With These Time-Honoured Chinese Festivities- Hong Kong Tourism Board
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region