ウルグアイのクリスマス
ウルグアイでは、12月25日はクリスマスであり、法律上は「Día de la Familia（家族の日）」と定められた日でもあります。労働者に有給の休日として認められており、週の後半に当たる場合でも、法律上は月曜日に振り替えられず、12月25日のままです。[1][2][3]
二つの名称を持つ日
ウルグアイの1919年法律第6,997号は、国の祝祭日の一つとして12月25日を「Día de la Familia」と記しています。この法律は、この日に公式な世俗の名称を与えていますが、宗教的な祝いが終わったとも、人々がこの日をクリスマスと呼ばなくなったとも述べていません。[2]
カネロネス県の公式観光情報も、12月25日を「Fiesta de la Familia」とし、キリスト教に起源を持ち、宗教的な意味と家族の集まりが結び付いた日と説明しています。これは、家族を中心とする公的な名称と、今もクリスマスと結び付いている日という、祝日の二つの側面を表しています。[4]
法律上の祝日の意味
12月25日は、法律第12,590号第18条が定めるウルグアイの5つの法定有給休日の一つです。法律では、労働者は勤務した場合と同じ通常賃金を受け取り、その日に働いた場合は賃金が2倍になると定めています。この規則は休日の賃金を定めるもので、すべての職場に休業を義務付けるものではありません。[1][3]
国民の祝日を月曜日に移して連休にすることはありません。法律第16,805号は一部の祝日の曜日を移す規則を定めていますが、12月25日を明確に対象外としています。土曜日や日曜日に当たる場合も、実際に当たる曜日に祝われます。[1]
慣習と歴史の記録
家族で集まることは、この祝日の公的な説明に含まれています。慣習は家庭によって異なるため、特定の食べ物や活動が誰にでも共通するものと見なすべきではありません。[4]
ウルグアイ教育文化省は、クリスマスを含む主要な祝祭日にアフロ・ウルグアイ系のカンドンベの集まりが行われていたと記録しています。同省の説明では、これらはモンテビデオの歴史的な慣習であり、アフリカ系コミュニティの音楽、踊り、精神生活の文脈に位置付けられています。[5]
旅行者が知っておきたいこと
労働者にとって法律上の扱いは明確で、12月25日は有給休日であり、その日に働く人には2倍の賃金が支払われます。予定を立てる前に、店舗、レストラン、銀行、官公庁の営業時間と交通機関の運行状況を確認してください。[1]
よくある質問
ウルグアイではクリスマスは正式には何と呼ばれていますか？
週末に当たる場合、祝日は月曜日に振り替えられますか？
いいえ。12月25日は曜日を移す規則の対象外と明記されており、実際に当たる曜日に祝われます。[1]
12月25日に店舗や公共交通機関は営業・運行していますか？
予定を立てる前に、各店舗の営業時間と交通事業者の運行予定を確認してください。[1]
情報源と参考文献
ウルグアイのクリスマスに使用された情報源：
- Feriados- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Uruguay
- Ley N° 6997- IMPO, Centro de Información Oficial, Uruguay
- Ley N° 12590- IMPO, Centro de Información Oficial, Uruguay
- Feriados- Canelones Turismo, Gobierno de Canelones
- Candombe, Patrimonio de la Humanidad- Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay