仏領ポリネシアの休戦記念日
仏領ポリネシアでは、休戦記念日は11月11日で、準州の労働法典に公休日として定められています。この日は1918年の休戦をしのぶ日であり、仏領ポリネシアでは第一次世界大戦に従軍したタヒチの人々を追悼する機会でもあります。[1][3]
日付が固定された公休日
仏領ポリネシアの労働法典は、11月11日を休戦記念日と定めています。週末に当たる場合も日付は11月11日のままで、公式カレンダーに振替日は記載されていません。[1]
公休日に定められているからといって、すべての従業員に有給の休みが認められるわけではありません。労働局は、休日が非労働日かつ有給となるかは業種ごとの規則によると案内しています。そのため、適用される労働協約や職場の取り決めが重要です。[1]
第一次世界大戦に従軍したタヒチの人々をしのぶ
1918年11月11日の休戦により、第一次世界大戦の戦闘が終結しました。その後フランスでは、この日が世代を超えてフランスのために命を落としたすべての人々を追悼する日へと広がりました。[4]
仏領ポリネシアとのつながりは、「タヒチのポワリュ(Poilus tahitiens)」の物語に表れています。仏領ポリネシア大学が所蔵する歴史展示では、タヒチでの徴兵や東方軍に従軍したタヒチの人々の記録に加え、遠隔地であること、病気、気候による苦難が紹介されています。この展示は、この日の軍人追悼の背景にある地域の歴史を伝えています。[3]
島々での追悼行事
政府の公式ニュースアーカイブには、パペーテとタイアラプ=エストでの休戦記念日の追悼行事が掲載されています。追悼行事が首都だけに限られないことを示す例です。[2]
祝日に合わせた予定の立て方
公休日の一覧には、準州全体の店舗、公共サービス、交通機関の運行予定は記載されていません。休業の取り扱いは業種や雇用主によって異なる場合があるため、利用予定の窓口、店舗、交通事業者に直接確認してください。[1]
仏領ポリネシアの休戦記念日:よくある質問
休戦記念日はいつですか?
毎年11月11日に行われます。週末に当たる場合も振替日はありません。[1]
公休日ですか?
はい。労働法典では11月11日を休戦記念日と定めています。従業員が休業日かつ有給の休みを得られるかは、適用される業種別規則や職場の取り決めによります。[1]
追悼行事はどこで行われますか?
政府のニュースアーカイブには、パペーテとタイアラプ=エストでの休戦記念日の追悼行事が記録されています。現在の式典の詳細は、現地の告知をご確認ください。[2]
店舗や交通機関は営業・運行していますか?
予定を立てる前に、各店舗や交通事業者に確認してください。
情報源と参考文献
仏領ポリネシアの休戦記念日に使用された情報源:
- Glossaire des fiches pratiques- Direction du travail de la Polynésie française
- novembre 2025 – Page 4- Présidence de la Polynésie française
- Poilus Tahitiens_PANNEAU 1 Poilus tahitiens introduction.pdf- ANA'ITE, Bibliothèque scientifique numérique polynésienne, Université de la Polynésie française
- 11 novembre 2019 : hommage à nos héros d’hier et d’aujourd’hui- Élysée, Présidence de la République française