マレーシアの犠牲祭（Eid al-Adha）

意味と時期

犠牲祭はHari Raya Korbanとも呼ばれ、イブラーヒームが神に従う意思を示したこと、また息子イスマーイールも従う用意があったという物語を記念します。マレーシアのイスラム開発局が公表した説教では、コルバンは真摯な帰依と献身を思い起こさせるものとされ、動物の肉や血そのものが儀式の目的ではないと説明されています。[6]

祝日としての位置付け

マレーシアの祝日法ではHari Raya Hajiが祝日とされています。1951年祝日法の予定では、クランタン州とトレンガヌ州は2日間、同法が対象とする他の州は1日です。サバ州とサラワク州には独自の祝日条例があり、そこにもHari Raya Hajiが記載されています。[1][2][3][4]

祝日だからといって、民間部門の従業員全員が必ずその日に休めるわけではありません。半島マレーシアとラブアンでは、雇用法により年間11日の有給祝日が設けられ、そのうち5日が指定されています。残り6日は雇用主が官報公示の祝日から選び、法律は一定の場合の振替を認めています。また、対象となる祝日が休日または別の祝日と重なった場合、代わりの有給休日が設けられます。[5]

礼拝とコルバン

イスラム教徒は祭りの日に礼拝を行います。コルバンに関する案内で連邦直轄領ムフティ局は、犠牲の儀式は礼拝と説教の後に始まり、ズー・アル＝ヒッジャ月の後の日にも行うことができると説明しています。[7]

コルバンは犠牲祭に関連する礼拝行為です。ムフティ局は、肉を困窮している人々と分かち合うことも儀式の一部と説明しています。また、困窮している人々に一部を生肉のまま渡せば、残りをケンドゥリという共同の食事に使えるとしています。このことから、会食は全国一律の慣習ではなく、行われる場合がある実践の一つといえます。[8]

当日の見通し

サバ州では、官公庁、学校、銀行は一般に同州の祝日条例の対象となり、同条例はそれらの機関が祝日を守ると定めています。一部の官公庁には例外が認められます。マレーシアの他の地域では、該当する州または連邦の祝日法が適用され、個々の事業者の営業時間はこれらの法律では定められていません。訪問前に店舗、銀行、サービス事業者へ確認してください。[1][3][4]