モナコのメーデー
メーデー、または「フェット・デュ・トラヴァイユ」は、モナコでは5月1日の祝日です。法律は従業員の有給休暇と定め、5月1日が日曜日に当たる場合の規則も設けています。[1][2]
モナコの法定祝日
モナコ法律第798号は、5月1日を公国の法定祝日の一つに定めています。5月1日が日曜日に当たる場合、翌月曜日も法定祝日となります。この日曜の規則は、同法が定めるほかの複数の祝日にも適用されます。[1]
法律第800号は、法定祝日の勤務と賃金に関する条件を定めています。法律第798号に記された祝日は、賃金の支払い方法にかかわらず、原則として全従業員の休業日かつ有給とされています。メーデーに関するモナコ固有の特徴として最も明確なのは、この法的な保障です。同法は、別個の現地式典や地域習慣を定めていません。[2]
意味と国際的な背景
モナコでは、祝日の法的名称が労働と結び付いており、雇用法によって労働者にとって実際的な意味、すなわち賃金を受け取りながら休める日となっています。
より広く見ると、5月1日は国際労働機関（ILO）が国際労働者の日として認めており、労働時間をめぐる労働者の闘争や連帯に結び付いています。ILOはまた、第一次世界大戦前の国際労働運動において8時間労働制が主要な要求だったと説明しています。1919年には、ILO初の国際労働条約が産業における労働時間を扱いました。[3]
勤務と実用的な計画
一般的な休業規則には条件があります。法律第800号は、業務を中断できない事業所やサービスでの勤務を認めています。この規定に基づいて働く従業員は、労働分の賃金に加えて、同額の支払いまたは有給の代休を受ける権利があります。また同法は、従業員代表、または代表がいない場合は該当する労働者との協議を経て、労働監督官が雇用主の申請による特定の例外を認めることも定めています。[2]
訪問者はメーデーの営業予定を個々の事業者や交通機関に直接確認してください。法律上、業務を中断できないサービスは規則に従って営業を続ける場合があります。[2]
モナコのメーデー：よくある質問
モナコのメーデーはいつですか？
毎年5月1日です。5月1日が日曜日に当たる場合、翌月曜日も法定祝日となります。[1]
メーデーは有給休暇ですか？
法律では、賃金の支払い方法にかかわらず、モナコの法定祝日は原則として全従業員の休業日かつ有給とされています。中断できない特定の業務には例外があります。[2]
当日に出勤を求められることはありますか？
事業所やサービスの性質上、業務を停止できない場合は営業を続けることがあります。対象となる従業員には、労働分の賃金と同額の追加支払い、または有給の代休が法律で定められています。[2]
店や公共交通機関は営業していますか？
個々の事業者や交通機関に確認してください。法律は所定の条件の下で一部のサービスが営業を続けることを認めています。[2]
情報源と参考文献
モナコのメーデーに使用された情報源：
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Legimonaco, Government of Monaco
- Loi n° 800 du 18 février 1966 régissant la rémunération et les conditions de travail relatives aux jours fériés légaux- Legimonaco, Government of Monaco
- Convention No 1: A landmark for Workers’ Rights- International Labour Organization